SOURCES FOR THE STUDY OF THE TRADITIONAL CULTURE OF THE PEOPLES OF KABARDINO-BALKARIA, KARACHAY-CHERKESSIA AND ADYGEA IN THE EARLY 20TH CENTURY

Abstract


 The current stage of the development of caucasiology is the result of the work of professional scholars (archaeologists, anthropologists, ethnographers, historians, philologists) and local historians who studied the North Caucasus, identified, accumulated and analyzed the source base, formed historical knowledge about the region. The active work of scientific communities and institutes, both metropolitan and North-Caucasian ones, private individuals and amateurs of antiquity in recognizing, collecting, researching and introducing the sources of the pre-revolutionary period has defined an organic inclusion of the North-Caucasus in the common socio-cultural space of the country, facilitated the establishment of inter-ethnic dialogue and mutual understanding of the peoples of the Caucasus and Russia.

The purpose of this article is to consider various groups of historical sources of the early 20th century, from which the readers could draw information of interest to it about the traditional culture of the peoples of Kabardino-Balkaria, Karachay-Cherkessia and Adygea. These include bibliographic indexes (I.I. Dmitrienko, V.N. Kharuzina, E.I. Yakushkin, D.K. Zelenin, D.D. Pagirev, E.D. Felitsyn, V.D. Shamray, I .M. Pulner, etc.); ongoing publications ("Kavkazsky kalendar", "Collection of materials for describing the lands and tribes of the Caucasus", "Collection of information about Caucasian highlanders", etc.); periodicals (“Tersky Vedomosti” (Vladikavkaz), “Terek” (Vladikavkaz), “Caucasus” (Tiflis), “Kazbek” (Vladikavkaz), “Novoe Obozrenie” (Tiflis), “Severny Kavkaz” (Stavropol), “Kubanskie Regionalnie Vedomosti” (Ekaterinodar); local history materials published by intellectual communities; papers and essays by caucasiologists, representatives of the Russian intelligentsia; reference books and guides, etc.

The relevance of the work lies in the need for a critical analysis of existing historical sources, since sources on traditional culture occupy a special place in historical research, and it is traditional culture that reflects the ethnocultural strata of different eras, being a kind of historical image of the people.


Изучение истории этнографического изучения народов России является одним из важнейших направлений отечественной этнографической науки. К началу ХХ в. кавказоведение, представляя собой одну из значимых составляющих русской общественной мысли, фактически сложилось в особую область исторического знания, посвященную истории, этнографии, археологии, лингвистике, фольклору народов Кавказа.

Цель настоящей статьи – обозначить основные группы источников начала ХХ в., в которых отложились сведения об этнографии народов Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии и Адыгеи. Именно в рассматриваемый период происходит становление адыговедения и карачаево-балкароведения как особого научного направления интеллектуальной истории гуманитарных знаний.

Значимым подспорьем в работе исследователя, изучающего традиционную культуру народов Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии и Адыгеи, являются библиографические пособия и указатели как совершенно особый жанр научного исследования, в значительной степени предопределяющие последующие изыскания в данной области, а также задающие условия для трансляции имеющегося научного знания. Библиографические исследования позволяют выявить и ввести в научный оборот немало новых источников, что является одной из актуальных задач этнографической науки.

Для выявления источников по изучению этнографии Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии и Адыгеи неоценимую помощь исследователю могут оказать библиографические и метабиблиографические указатели таких авторов, как И.И. Дмитриенко (Хронологический указатель «Кубанских областных ведомостей» за 35 лет их издания (1863–1898) [1, с. 235–249]), Е.Г. Вейденбаум (Материалы для библиографии Кавказа [2, с. 33–40]), В.Н. Харузина (Материалы для библиографии этнографической литературы [3]), Е.И. Якушкин (Обычное право. Выпуски третий и четвертый [4; 5]), Н.А. Архангелов (Библиографический указатель литературы о Кубанской области, Кубанском казачьем войске и Черноморском округе из ставропольской газеты «Северный Кавказ» за первые десятилетия (1884–1893 гг.) ее издания [6]), Д.К. Зеленин (Библиографический указатель русской этнографической литературы о внешнем быте народов России. 1700–1910 гг.: Жилище. Одежда. Музыка. Искусство. Хозяйственный быт. [7]), Б.М. Городецкий (Материалы для библиографии Северного Кавказа [8]), Д.Д. Пагирев (Перечень некоторых статей, статей и заметок о Кавказе // Алфавитный указатель к пятиверстной карте Кавказского края, изданной Кавказским Военно-топографическим отделом» [9, с. 309–530]), Н.И. Воробьев (Указатель сочинений о Черноморском побережье Кавказа (Анапа–Турецкая граница) [10]), Е.Д. Фелицын и В.Д. Шамрай (Библиографический указатель литературы о Кубанской области, Кубанском казачьем войске и Черноморской губернии [11]), И.М. Пульнер (Материалы для библиографии Кавказа» [12, с. 230–270]), З.Д. Титова (Этнография. Библиография русских библиографий по этнографии народов СССР (1851-1969) [13]), Р.У. Туганов (Библиография Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии и Адыгеи с древнейших времен по 1917 год [14]) и др.

Особняком в этом ряду стоит масштабный труд библиографо-историографического характера – «Материалы по истории этнографического изучения Кавказа в русской науке» выдающегося отечественного кавказоведа М.О. Косвена, опубликованные в трех выпусках «Кавказского этнографического сборника» и представляющее собой первую попытку свода печатных материалов по различным аспектам этнической истории кавказских народов [15].

Одним из наиболее ценных изданий по истории, этнографии и археологии дореволюционного Кавказа был «Кавказский календарь», издававшийся в Тифлисе при Главном управлении наместника Кавказского с 1845 по 1917 г. (всего было издано 72 тома), в котором публиковались интересные и глубокие исследования, как местных, так и столичных авторов. Помимо этого, в «Кавказском календаре» (который пользовался огромной популярностью у читающей публики) печатались разнообразные сведения статистического характера, например, приводилась динамика численности народностей Кавказского края, в который входили Дагестанская, Кубанская. Терская области, Черноморская и Ставропольская губернии [16, с. 118–122 ].

Во второй половине ХIХ – начале ХХ вв. вели активную просветительскую деятельность локальные интеллектуальные сообщества, имевшие краеведческую направленность – Кубанский и Терский статистические комитеты, Терское общество любителей казачьей старины, имевшие свои периодические и продолжающиеся издания [17].

Важную роль в изучении народов Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии и Адыгеи играл Кавказский отдел Императорского Русского географического общества (КОИРГО). Положение о КОИРГО было утверждено 27 июля 1850 г., торжественное открытие отдела состоялось 10 марта 1851 г. в Тифлисе [18, с. 12–15].

КОИРГО, ставший первым периферийным отделом Императорского Русского географического общества, издавал два продолжающихся сборника: «Записки» (1852–1916 гг.) – всего вышло 30 книг (69 выпусков) и «Известия» (1852–1917 гг.); всего увидело свет 25 томов (72 выпуска). На страницах печатных органов КОИРГО печатались разнообразные материалы по истории, этнографии, археологии, антропологи, географии, статистике народов Кавказа [19, с. 92–98].

КОИРГО объединил усилия известных ученых, занимавшихся исследованиями в различных областях. Активная публикационная деятельность ученых КОИРГО способствовала развитию отечественного кавказоведения. Круг научных интересов сотрудников Отдела, учитывающих возникшую в тот период тенденцию сближения народов, культур и цивилизаций, был обширен, Основными формами их деятельности были следующие: написание научных докладов, обсуждение различного рода исследований, участие в научных поездках, публикация книг и сборников статей, изучение кавказских языков, подготовка и издание азбук и букварей местных народов, организация процесса обучения в горских школах. Важно учесть, что в XIX веке под термином «география» подразумевались не только исключительно географические проблемы, но и – в широком смысле слова – понимались и другие науки – экономика, антропология, этнография, лингвистика [20, с. 3–11].

Обширный материал по истории, этнографии, археологии, лингвистике народов Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии и Адыгеи содержится в «Сборнике материалов для описания местностей и племен Кавказа», который издавался с 1881 по 1915 год в Тифлисе в типографии Главного управления Наместника Кавказского, но, в связи с событиями, связанными с начавшейся мировой войной, его издание было остановлено. Только в 1926 г., благодаря ассоциации Северо-Кавказских горских краеведческих организаций в Махачкале, увидел свет 45-й, а в 1929 году – 46-й выпуск сборника. Основная часть авторов «Сборника» – учителя местных кавказских школ и гимназий, собравшие и записавшие различные материалы [21, с. 56–57].

Одним из важнейших источников накопления сведений о традиционной культуре народов Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии и Адыгеи служил «Сборник сведений о кавказских горцах» – серия книг, содержащих исследования и материалы по истории, этнографии и фольклору народов Кавказа. Издание выходило в Тифлисе с 1868 по 1881 год (всего было 10 выпусков) при Кавказском Горском управлении (вып. 1–9), затем при Кавказском военно-народном управлении (вып. 10).

Среди продолжающихся изданий, выходивших в свет в начале ХХ в., можно также упомянуть «Терский календарь» (Владикавказ»), издававшийся Терским областным статическим комитетом под редакцией известного популяризатора знаний о быте и культуре народов Кавказа Т.А. Вертепова с 1890 по 1915 гг. (всего увидело свет 24 выпуска). Особое приложение к «Терскому календарю» составлял «Терский сборник» (1890–1910).

С 1883 по 1916 г. Кубанским статистическим комитетом был издан 21 том «Кубанского сборника», универсального издания, содержавшего материалы по географии, природе, экономике, археологии, этнографии и истории Кубани. Одновременно с ним издавались «Памятные книги Кубанской области» (1874–1881 гг.), «Кубанские справочные книжки» (на 1883, 1891, 1894 гг.) и «Кубанские календари» (на 1898–1916 гг.). Всего вышло 29 томов с устойчивой информационной структурой: адрес-календари и справочные сведения, статистические обзоры Кубанской области, торгово-промышленных заведений и ярмарок. В первых изданиях этих книжек и календарей публиковались материалы исследовательского характера, многие из них не утратили научного значения и до настоящего времени [22].

Неоценимую помощь исследователю, занимающемуся проблемами этнографического изучения народов Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии и Адыгеи в начале ХХ в., могут оказать разнообразные материалы (историко-этнографические статьи и очерки, корреспонденции и т.д.), печатавшиеся на страницах кавказской периодической печати, в частности, в таких изданиях, как «Терские ведомости» (Владикавказ, 1895–1906), «Терек» (Владикавказ, 1906–1917), «Кавказ» (Тифлис, 1846–1917), «Казбек» (Владикавказ, 1895–1906), «Новое обозрение» (Тифлис, 1884–1906), «Северный Кавказ» (Ставрополь, 1884–1906), «Кубанские областные ведомости» (Екатеринодар, 1871–1917) [23].

Представление о народах, проживавших на территории Терской и Кубанской областей, читающая публика могла получить из справочных книжек и путеводителей, издававшихся в начале века, некоторые из них неоднократно переиздавались. Так, большей популярностью пользовалось такие работы общего характера, как С.С. Анисимова «Картины Кавказа. Очерки и путеводители по Сванетии и Кавказу» [24], Н.А. Александрова «Где на Руси какой народ проживает и чем промышляет. Степи и горы. Кавказ: (Северный Кавказ). 1. Черкесы и кабардинцы: (Чтение для народа)» [25], Н. Андреева «Иллюстрированный путеводитель по Кавказу» [26], Е.Г. Вейденбаум «Кавказоведение. История. Этнография. Путешествия. Литература» [27], К.Ф. Гана «Краткий путеводитель по Кавказу» [28], В.Г. Егорова «Краткая география Кубанской области. Родиноведение» [29], С.Р. Конопка «Кавказ (Северный Кавказ и Закавказье)» [30], В.Н. Константинова «Пояснительный текст к серии «Кавказ»» [31], Е.Л. Маркова «Картины кавказской жизни, природы и истории» [32], С. Меча «Кавказ. Географический очерк» [33], Г. Москвича «Иллюстрированный практический путеводитель по Кавказу» [34], П.П. Надеждина «Опыт географии Кавказского края» [35], В.Н Смирнова «Путеводитель по волшебной Теберде» [36] и др.

В этот период увидели свет целый ряд интересных публикаций по различным аспектам традиционной культуры народов Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии и Адыгеи. Так, Л.Я. Апостолов дает краткую характеристику этнических общностей, проживающих на территории Кубанской области [37], Н.С. Державин рассматривает один из элементов соционормативной культуры кавказских народов – умыкание невесты [38].

В содержательной и информативной статье А.М. Дирра, посвященной истории появления и распространения этнонимов горских народов, содержатся интересные сведения о традиционной культуре адыгов и балкаро-карачаевцев [39].

Большую ценность для исследователя представляет историко-этнографический очерк А. Н. Дьячкова-Тарасова об абадзехах [40]. Первый том основательного сочинения П.И. Ковалевского посвящен истории и описанию традиционных институтов кавказских народов [41].

Историко-этнографический очерк П.К. Ковалевского о Кабарде, напечатанный в журнале «Кавказские курорты», является весьма содержательным, несмотря на то, что априори носит ознакомительный характер [42].

В исследовании Г. Мерцбахера приводятся интересные и разнообразные сведения о традиционных общественных институтах горских народов [43].

Отдельные вопросы соционормативной и гуманитарной культуры карачаевцев рассматривает в своей обстоятельной статье В.М. Сысоев [44].

Н.П. Тульчинский, автор одного из самых обстоятельных публикаций в дореволюционном балкароведении, дает развернутую характеристику традиционной культуры жизнеобеспечения и общественного быта населения горских обществ Кабарды [45].

В обширном очерке К.Ф. Сталя приводятся ценные сведения о различных аспектах соционормативной (обычное право, гостеприимство, аталычество, кровная месть) и духовной культуры адыгов [46].

Немалый интерес для исследователя, занимающегося проблемами культуры жизнеобеспечения, общественно-семейного быта (обычай взаимопомощи, обряды, связанные с рождением ребенка, свадебные обряды) адыгов, балкарцев и карачаевцев, представляет сочинение Г.Ф. Чурсина [47].

Еще одним из источников выявления работ, в которых рассматриваются различные аспекты исследуемой нами проблемы, являются историографические обзоры. Вопрос о необходимости изучения этнографии народов Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии и Адыгеи на рубеже веков неоднократно ставился русскими исследователями, в частности, выдающимися учеными М.М. Ковалевским (1851–1916) [48] и В.Ф. Милллером (1848–1913) [49]. Первым представителем российской интеллигенции, изложившим актуальные задачи, стоящие перед исследователями, изучающими историю и этнографию горских народов Кавказа, был А.Н. Дьячков-Тарасов [50].

Вопросы историографии традиционной культуры народов Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии и Адыгеи рассматривали в исследованиях К.Г. Азаматов [51], К.Д. Бесаева [52], В.Д. Итонишвили [53], А.И. Мусукаев [54], Б.Х. Ортабаев [55], Х.-М.А. Сабанчиев [56], Х.Х. Яхтанигов [57].

Таким образом, можно сделать вывод, что корпус источников для изучения традиционной культуры народов Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии и Адыгеи (библиографические указатели, продолжающиеся издания, статьи и очерки, публиковавшиеся на страницах периодической печати, материалы, издававшиеся локальными интеллектуальными сообществами, имевшими краеведческую направленность, статьи и очерки ученых-кавказоведов, справочные книжки и путеводители) довольно разнообразен и содержателен.

Важно отметить, что дореволюционному кавказоведению были присущи высокогуманистические традиции; представители научной российской интеллигенции, писавшие о народах Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии и Адыгеи, сохраняли самое благожелательное и искреннее отношение к его народам, местным нравам и обычаям, культуре, и своей просветительской деятельностью активно способствовали интеграции северокавказских народов в российское цивилизационное пространство.

Безусловно, традиционная культура северокавказских народов обладает яркой этноспецификой и ее изучение имеет важное значение для осмысления путей их исторического развития. Анализ имеющихся источников по традиционной культуре народов Кабардино- Балкарии, Карачаево-Черкесии и Адыгеи, без сомнения, имеет практическую значимость и будет способствовать более глубокому осмыслению различных периодов этнической истории адыгов, балкарцев и карачаевцев.

Muslim I. Barazbiev

H. M. Berbekovs Kabardino-Balkar state University 

Author for correspondence.
Email: muslim1971@yandex.ru

Russian Federation

Ph.D. (in History)

Yurii I. Murzahanov

H. M. Berbekovs Kabardino-Balkar state University 

Email: murzahanovyurii@mail.ru

Russian Federation

Ph.D. (in History)

  • Dmitrienko II. The chronological index of the “Kubanskie Regionalnie Vedomosti” for 35 years of its publication (1863–1898) Bulletin of the Society of Amateurs of the Study of the Kuban Region [Izvestiya Obshchestva lyubiteley izucheniya Kubanskoy oblasti]. Ekaterinodar, 1900. Issue 2: 235–249.
  • Weidenbaum EG. Materials for the bibliography of the Caucasus Caucasian Book Bulletin [Kavkazskiy knizhnyy vestnik.]. Tiflis, 1900. № 3. App. 1–32; 1901. № 4: 33–40.
  • Kharuzina VN. Materials for a bibliography of ethnographic literature. St. Petersburg: State typ., 1904.
  • Yakushkin EI. Customary law. Materials for bibliography of customary law [. Obychnoye pravo. Materialy dlya bibliografii obychnogo prava]. M.: A.I. Mamontov Publ., 1908. Issue 3.
  • Yakushkin EI. Customary law. Materials for bibliography of customary law [Obychnoye pravo. Materialy dlya bibliografii obychnogo prava]. M.: A.I. Mamontov Publ., 1909. Issue 4.
  • Arkhangelov NA. A bibliographic index of literature on the Kuban region, the Kuban Cossack army and the Black Sea district from the Stavropol newspaper "Severny Kavkaz" for the first decades (1884–1893) of its publication [Bibliograficheskiy ukazatel' literatury o Kubanskoy oblasti, Kubanskom kazach'yem voyske i Chernomorskom okruge iz stavropol'skoy gazety «Severnyy Kavkaz» za pervyye desyatiletiya (1884–1893 gg.) ee izdaniya]. Stavropol, 1910.
  • Zelenin DK. Bibliographic index of Russian ethnographic literature on the external life of the peoples of Russia. 1700–1910: Dwelling. Clothing. Music. Art. Household life [Bibliograficheskiy ukazatel' russkoy etnograficheskoy literatury o vneshnem byte narodov Rossii. 1700–1910 gg.: Zhilishche. Odezhda. Muzyka. Iskusstvo. Khozyaystvennyy byt]. St. Petersburg: A.V. Orlova Press, 1913.
  • Gorodetsky BM. Materials for the bibliography of the North Caucasus [Materialy dlya bibliografii Severnogo Kavkaza]. Ekaterinodar, 1913.
  • Pagirev DD. A list of certain articles and notes about the Caucasus [Perechen' nekotorykh statey, statey i zametok o Kavkaze] Alphabetical Index to the Five-Verst Map of the Caucasus Region, published by the Caucasus Military Topographic Department [Alfavitnyy ukazatel' k pyativerstnoy karte Kavkazskogo kraya, izdannoy Kavkazskim Voyenno-topograficheskim otdelom]. Tiflis, 1913: 309-530.
  • Vorobiev NI. Index of works on the Black Sea coast of the Caucasus (Anapa - Turkish border) [Ukazatel' sochineniy o Chernomorskom poberezh'ye Kavkaza. (Anapa – Turetskaya granitsa]. Vol. I. Petrograd: Sirius publ., 1915. XIV.
  • Felitsyn ED., Shamray VD. Bibliographic index of literature on the Kuban region, the Kuban Cossack army and the Black Sea province [Bibliograficheskiy ukazatel' literatury o Kubanskoy oblasti, Kubanskom kazach'yem voyske i Chernomorskoy gubernii]. Ekaterinodar, 1916.
  • Pulner IM. Materials for the bibliography of the Caucasus Soviet Ethnography. 1936. № 4–5: 230–270.
  • Titova ZD. Ethnography. Bibliography of Russian bibliographies on the ethnography of the peoples of the USSR (1851–1969) [Etnografiya. Bibliografiya russkikh bibliografiy po etnografii narodov SSSR (1851–1969)]. M.: Kniga, 1970.
  • Tuganov RU. Bibliography of Kabardino-Balkaria, Karachay-Cherkessia and Adygea from ancient times to 1917 [Bibliografiya Kabardino-Balkarii, Karachayevo-Cherkesii i Adygei s drevneyshikh vremen po 1917 god]. Vol. I-III. Nalchik: El-Fa, 1997–2000.
  • Kosven MO. Materials on the history of ethnographic study of the Caucasus in Russian science [Materialy po istorii etnograficheskogo izucheniya Kavkaza v russkoy nauke]. Part 1. // IES. 1955. Issue 1: 265–374; Part 2. // IES. 1958: 139 – 274; Part 3. // IES. 1962. Issue 3: 158 - 288.
  • Argun MK. “Kavkazskyi kalendar” as a source on the history of Abkhazia [«Kavkazskiy kalendar'» kak istochnik po istorii Abkhazii The Caucasus at the historical turning points of the 19th – 20th centuries: problems of political, social and intellectual history [Kavkaz na istoricheskikh perelomakh 19 – 20kh stoletiy: problemy politicheskoy, sotsial'noy i intellektual'noy istorii.]. Sukhum. ABIGI. 2016: 118–122.
  • Vovina OP. Scientific societies in the history of domestic ethnography of the second half of the XVIII - beginning of XX centuries [Nauchnyye obshchestva v istorii otechestvennoy etnografii vtoroy poloviny XVIII – nachala XX vv.]. Cheboksary: Chuvash University Publ., 1993.
  • Bazyleva EA. The Caucasian department of the Imperial Russian Geographical Society and its library Omsk Scientific Bulletin Omsk, 2015. № 5 (142): 12-15.
  • Balabuev AG. A brief outline of the Caucasus Department of the Russian Geographical Society [Kratkiy ocherk Kavkazskogo otdela Russkogo geograficheskogo obshchestva Proceedings of the Geographical Society of the Georgian SSR. Tiflis, 1846. № 2: 92–98.
  • Budagov BA., Kerimov EK., Mamedov IG. From the history of the institution and the scientific and organizational activities of the Caucasian Department of the Russian Geographical Society [Iz istorii uchrezhdeniya i nauchno-organizatsionnoy deyatel'nosti Kavkazskogo Otdela Russkogo Geograficheskogo Obshchestva News of the Academy of Sciences of the Azerbaijan SSR. Earth Science Series [Izvestiya AN Azerbaydzhanskoy SSR. Seriya nauk o Zemle]. 1983. № 6. 270: 3–11.
  • A collection of materials for the description of the lands and tribes of the Caucasus [Sbornik materialov dlya opisaniya mestnostey i plemen Kavkaza] Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron [Entsiklopedicheskiy slovar' Brokgauza i Yefrona]. St. Petersburg, 1900. Vol. XXIX: 56–57.
  • Russian periodicals (1895 - October 1917): reference book [Russkaya periodicheskaya pechat' (1895 – oktyabr' 1917): Spravochnik] / Auth.-comp.: M.S. Cherepakhov, E.M. Fingerite. M., 1957.
  • Khoruev Y.V. Russian and national press of the North Caucasus [Russkaya i natsional'naya pechat' Severnogo Kavkaza]. Vladikavkaz: Litera, 2013.
  • Anisimov SS. Pictures of the Caucasus. Essays and guides to Svaneti and the Caucasus [Kartiny Kavkaza. Ocherki i putevoditeli po Svanetii i Kavkazu]. M.: "Zadruga", 1915.
  • Alexandrov NA. Where and what kind of people live in Russia and what they do for a living. Steppes and mountains. Caucasus: (North Caucasus). 1. Circassians and Kabardians: (Reading for the people) [Gde na Rusi kakoy narod prozhivayet i chem promyshlyayet. Stepi i gory. Kavkaz: (Severnyy Kavkaz). 1. Cherkesy i kabardintsy: (Chteniye dlya naroda)]. M.: Borisenko and Breslin Press, 1901.
  • Andreev N. Illustrated guide to the Caucasus [Illyustrirovannyy putevoditel' po Kavkazu]. M.: Poplavsky Press, 1912.
  • Weidenbaum E.G. Caucasian studies. History. Ethnography. Trips. Literature [Kavkazovedeniye. Istoriya. Etnografiya. Puteshestviya. Literatura]. Tiflis: M. Martirosyants Press, 1901.
  • Gan KF. A short guide to the Caucasus [Kratkiy putevoditel' po Kavkazu]. Tiflis: Chancellery of the Viceroy of the Caucasus Press, 1913.
  • Egorov VG. Brief geography of the Kuban region. Homeland Studies [Kratkaya geografiya Kubanskoy oblasti. Rodinovedeniye]. Ekaterinodar: "Delo", 1916.
  • Konopka SR. Caucasus (North Caucasus and Transcaucasia) [Kavkaz (Severnyy Kavkaz i Zakavkaz'ye)]. Tiflis. Headquarters of the Caucasian Military District, 1914.
  • Konstantinov VN. Explanatory text for the "Caucasus" series [Poyasnitel'nyy tekst k serii «Kavkaz»]. St. Petersburg: Obrazovatelnaya polza Press, 1910.
  • Markov E. Pictures of Caucasian life, nature and history [Kartiny kavkazskoy zhizni, prirody i istorii]. St. Petersburg, Moscow: M.O. Wolf Publ., 1904.
  • Mech S. Caucasus. Geographical sketch [Geograficheskiy ocherk]. M.: I.N. Kushnerov and Co. Publ., 1905.
  • Moskvich G. Illustrated practical guide to the Caucasus [Illyustrirovannyy prakticheskiy putevoditel' po Kavkazu]. Odessa: L. Nitche Press, 1905.
  • Nadezhdin PP. Experience in the geography of the Caucasus region [Opyt geografii Kavkazskogo kraya]. Tula: V. Sokolov Press, 1901.
  • Smirnov VN. Guide to the magical Teberda. With 3 maps, panorama and 20 views [Putevoditel' po volshebnoy Teberde. S 3 kartami, panoramoy i 20 vidami]. Rostov-on-Don: "Nauka I zhizn", 1913.
  • Apostolov LY. Kuban region in ethnographic respect [Kubanskaya oblast' v etnograficheskom otnoshenii] Proceedings of the XVth Archaeological Congress in Novgorod, 1911. M., 1914. Vol. 1: 131-132.
  • Derzhavin NS. The custom of bride kidnapping in ancient times and its experiences in wedding ceremonies among modern peoples [Obychay umykaniya nevest v drevneysheye vremya i yego perezhivaniya v svadebnykh obryadakh u sovremennykh narodov]. St. Petersburg: Imperial Academy of Sciences, 1905.
  • Dirr AM. Modern names of Caucasian tribes [Sovremennyye nazvaniya kavkazskikh plemen] SMOMPK. Tiflis. Vol. 40. Dep. 3: 1–28.
  • Dyachkov-Tarasov AN. Abadzekhi (Historical and ethnographic essay) [Abadzekhi. (Istoriko-etnograficheskiy ocherk)]. Tiflis, 1902.
  • Kovalevsky PI. Caucasus. Vol. 1. The peoples of the Caucasus [Kavkaz. T. 1. Narody Kavkaza]. St. Petersburg: M.I. Akinfiev Press, 1914.
  • Kovalevsky PK. To the history of the Caucasus. Kabarda (Historical and Ethnographic Essay) [K istorii Kavkaza. Kabarda (Istoriko-etnograficheskiy ocherk)] Caucasian Resorts [Kavkazskiye kurorty]. Pyatigorsk, 1912. № 20: 7–10; № 21: 7–9.
  • Mertsbacher G. On the ethnography of the inhabitants of the Caucasus Alps [K etnografii obitateley Kavkazskikh Al'p] KOIRGO. Tiflis, 1905-1906. Vol. 18. Issue 2: 69–123.
  • Sysoev VM. Karachay in geographical, domestic and historical terms [Karachay v geograficheskom, bytovom i istoricheskom otnoshenii] SMOMPK. Tiflis, 1913. Issue 43: 1–156.
  • Tulchinsky NP. Five Mountain Communities of Kabarda [Pyat' gorskikh obshchestv Kabardy] Tersky Collection [Terskiy sbornik]. Vladikavkaz, 1913. Issue 5: 152–216.
  • Stal KF. Ethnographic sketch of the Circassian people [Etnograficheskiy ocherk cherkesskogo naroda] Kuban collection. 1900. Vol. XXI. Dep. 2: 53–173.
  • Chursin GF. Essays on the ethnology of the Caucasus [Ocherki po etnologii Kavkaza]. Tiflis: K.P. Kozlovsky Press, 1913.
  • Kaloev BA. M.M. Kovalevsky and his studies of the mountain peoples of the Caucasus [Kovalevskiy i yego issledovaniya gorskikh narodov Kavkaza]. M., 1979.
  • Kaloev BA. V.F. Miller as a Caucasian scholar [V.F.Miller – kavkazoved]. Ordzhonikidze. 1963.
  • Dyachkov-Tarasov A.N. On the tasks of ethnography in the study of mountain tribes of the Kuban region [O zadachakh etnografii v dele izucheniya gorskikh plemen Kubanskoy oblasti] IOLIKO. Ekaterinodar. 1899. Issue 1: 7 - 11.
  • Azamatov KG. The study of the history and ethnography of the Balkars in the early XXth century [Izucheniye istorii i etnografii balkartsev v nachale XX v.] Questions of history and historiography of the North Caucasus [Voprosy istorii i istoriografii Severnogo Kavkaza]. Nalchik. 1989: 125-139.
  • Besaeva TZ. Some features of the family life of the peoples of the North Caucasus in ethnographic literature of the 19th – early 20th centuries (maternity ceremonies) Some problems of modern ethnographic science (historiography and source study). M. 1974: 71 - 82.
  • Itonishvili VD. Family life of the peoples of the Caucasus (historiographical essay) [Semeynyy byt narodov Kavkaza (istoriograficheskiy ocherk)]. Tbilisi. 1977.
  • Musukaev AI. From the unforgettable past (On the study of ethnography of pre-revolutionary Balkaria) [Iz proshlogo nezabytogo. (K voprosu izucheniya etnografii dorevolyutsionnoy Balkarii]. Nalchik. 1975.
  • Ortabaev BH. Historiography of socio-economic relations among the mountain peoples of the North Caucasus in the late Х1Х - early XX centuries. Ordzhonikidze. 1988.
  • Sabanchiev H-M.A. Post-reform Balkaria in Russian historiography. Nalchik. 1989.
  • Yakhtanigov HH. Historiography of the pre-revolutionary period on the topic: "Woolen production of the peoples of the North Caucasus in the ХIХ - the beginning of the ХХ c." Youth and social studies [Molodezh' i obshchestvennyye nauki]. Nalchik. 1983: 59 - 60.

Views

Abstract - 12

PDF (Russian) - 18

PlumX


Copyright (c) 2020 Barazbiev M.I., Murzahanov Y.I.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.