THE CAUCASUS AND ADJACENT REGIONS IN THE COSMOGRAPHY OF FAKHR-I MODABBER

Authors

DOI:

https://doi.org/10.32653/CH1916-17

Keywords:

Muslim sources, Fakhr-i Moddabir, Caucasus, Bahr al-ansab, Biruni, al-Muqaddasi, climates

Abstract

Among the Muslim texts of the first half of the XIII century, one should highlight the narrative known to researchers as «Shajarai-e ansab-e Mobarakshah-i» («The Tree of the genealogies of Mubarak Shah») or «Bahr al-ansab» («The Sea of genealogies»). This work belongs to the pen of a Persian historian of the late XII – first half of the XIII century. Muhammad ibn Mansur ibn Sa’id or Fakhr-i Moddabir (Mubarak Shah). After the publication of the Persian text of this source, carried out in the first half of the XX century. By Edward Denison Ross, scientists have paid close attention to this work itself, as well as to the biography of its author. However, the most significant attention was focused on those sections of «Bahr al-ansab», where the author described the nomadic Turkic tribes of Desht-i Qipchak, as well as those where Fakhr-­i Moddabir outlined the history of the Muslim dynasties that ruled in northern India. Much less attention was paid by specialists to the initial section of the introduction to «Bahr al-Ansab», in which the author proposed cosmography or a description of the world known to people at that time around them. For our part, I would like to understand first of all how, in the author’s opinion, this world was arranged, into which regions it was divided, and what place the Caucasus and adjacent lands occupied in it. Here I would like to draw attention to what toponyms associated with the Caucasus Fakhr-i Moddabir mentions and what he reports about them. An equally important task of this study will be to identify the connections of this part of the text «Bahr al-Ansab» with earlier monuments of Muslim geographical and historical literature, which will make it possible to identify borrowings, but also independent reports of Fakhr-i Moddabir regarding the structure of the world known to mankind at that time. The main results of the study should include a direct indication by the author of «Bahr al-Ansab» to include the Caucasus in the fifth climate, which only partially correlates with the established Muslim tradition of «climatic division» of the surrounding world. An analysis of this part of the work of Fakhr-i Modabber allows us to conclude that, in general, his story about climates lies in the field of tradition laid down by Abu Rayhan Muhammad ibn Ahmad al-Biruni, however, some details of the narrative make us think about what other sources the author of «Bahr al-Ansab» could rely on.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Dmitrij Mihajlovic Timohin, Institute of the Oriental Studies of RAS
    PhD (History) Senior Researcher

References

Konovalova IG. Differentiation as a means of description in medieval Islamic geography. International Journal of Cultural Studies. 4(21); 2015:73-84. (in Russ.).

Materials on the history of Central and Central Asia of the X-XIX centuries / Ed. by B. A. Akhmedov. Tashkent: Fan, 1988. (in Russ.).

Umnyakov II. The story of Fakhreddin Mubarakshakh. Bulletin of Ancient History. 1938; 1: 108-115. (in Russ.).

Bosworth CE. Faḵr-e Modabber. Encyclopaedia Iranica. Online Edition, 1982, available at https://iranicaonline.org/articles/fakr-e-modabber

Ahmet-zeki Validi. On Mubarakshah Ghuri. Bulletin of the School of Oriental Studies. University of London. 1932; 6(4): 847-858.

Timokhin DM. The essay of Fakr-e Modabber as a source on the history of Afghanistan and Northern India. Bulletin of the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences. 2021; 4: 200-212. (in Russ.).

Ta’ríkh-i Fakhru’d-Dín Mubáraksháh, Being the Historical Introduction to the Book of Genealogies of Fakhru’d-Dín Mubáraksháh Marvar-rúḍí сompleted in A.D. 1206 / Еd. by E. Denison Ross. London: Royal Asiatic Society, 1927. (in Persian)

Ibn Khordadbeh. The Book of Paths and countries / Per. N. Velikhanova. Baku: Elm, 1986. (in Russ.).

Krachkovsky IY. Selected works. Vol. IV. Arabic geographical literature. M.; L.: Publishing House of the USSR Academy of Sciences, 1957. (in Russ.).

Descriptio imperii Moslemici auctore Al-Mokaddasi. Bibliotheca geographorum Arabicorum. Vol. III / Ed. by M.J. de Goeje. Leiden: Brill, 1877. (in Arabic).

Konovalova IG. The image of the Ecumene in medieval Muslim geography. The oldest states of Eastern Europe: 2006: Space and Time in medieval texts / Ed. by G. V. Glazyrin. M.: Indrik, 2010: 135-141. (in Russ.).

Shakhzod TV. On al-Biruni’s views on the world order and foreign policy. Pratsy gistarychnaga faculty of BDU. Minsk: BDU, 2015; 10: 171-179. (in Russ.).

Biruni Abu Reyhan. India / Translated from Arabic by A. Khalidov, Y. Zavadovsky, M.: Ladomir, 1995. (in Russ.).

Biruni Abu Reyhan. Selected works. Vol. III. Geodesy (Determining the boundaries of places to clarify the distances between settlements) / Research, translation and notes by P.G. Bulgakov. Tashkent: FAN, 1966. (in Russ.).

Ancient and medieval sources on ethnography and history of sub-Saharan Africa. Vol. 4. Arabic sources of the XIII-XIV centuries. / Ed. V.A. Popov. M.: Oriental Literature. 2002. (in Russ.).

Ancient and medieval sources on ethnography and history of Sub-Saharan Africa, Volume 1. Arabic sources of the VII-X centuries. Preparation texts and trans. VV. Matveev, LE. Kubbel. M.-L.: USSR Academy of Sciences. 1960. (in Russ.).

Salakhetdinova MA. Information on mathematical geography in the Persian composition of the late XIII or early XIV century. Countries and peoples of the East. Issue III. Geography, ethnography, history. M.: Nauka, 1964; 3: 182-188. (in Russ.).

Bosworth CE. Farāva. Encyclopaedia Iranica. Online Edition, 1982, available at https://iranicaonline.org/articles/farava

Bartold VV. Essays. Vol. II. Part 1.: General works on the history of Central Asia. Works on the history of the Caucasus and Eastern Europe. Moscow: Publishing House of Oriental Literature, 1963. (in Russ.)

Betger EK. Extract from the book “Ways and Countries” by Abu’l-Qasim Ibn-Haukal. Proceedings of the Central Asian State University named after V. I. Lenin. Archeology of Central Asia. IV. Tashkent: SAGU Publishing House, 1957; 4: 13-27. (in Russ.)

Negmatov N. Osrušana in antiquity and the early Middle Ages. Stalinabad: Publishing House of the Academy of Sciences Tajik. USSR, 1957. (in Russ.).

Hudud al-’Alam, The Regions of the World. A Persian Geography, 372 A.H. – 982 A.D. / Translated and explained by V. Minorsky. London: E.J.W. Gibb Memorial, 1970.

Marvazi Sharaf al-Zaman Tahir. On China, the Turcs and India / Arabic text with an English translation commentary by V. Minorsky. London: The Royal Asiatic Society, 1942.

Zahoder BN. The Caspian summary of information about Eastern Europe. In 2 vols. Vol. II. Bulgars, Magyars, peoples of the North, Pechenegs, Russ, Slavs. Moscow: Nauka, The Main Editorial Office of Oriental Literature, 1967. (in Russ.).

Markwart J. Ein arabischer Bericht über die arktischen (uralischen) Länder aus dem 10 Jahrhundert. Ungarische Jahrbücher. B. IV, Heft 3/4. 1924. Dezember. SS. 261-334

Ahmet-zeki Validi. Die Nordvölker bei Biruni. Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft. 1936; 90: 38-51

Timokhin DM. Dagestan in Arab-Persian geographical works of the first half of the XIII century. History, archeology and ethnography of the Caucasus. 2021; 17(4): 778-795. (in Russ.).

Muhammad ibn Najib Bakryan. Jahān-nāme (The Book about the World) / Text publication, introduction and pointers by Yu. E. Borshchevsky. M.: Nauka, GRVL, 1960. (in Pers.)

Karaulov NA. Information of Arab geographers of the IX and X centuries by R. X. about the Caucasus, Armenia and Azerbaijan. Collection of materials for describing the localities and tribes of the Caucasus. Issue XXIX. Tiflis: Department of the Caucasian Educational District, 1901; 29: 1-73. (in Russ.).

Mujmal at-tawarih wa-l-kisas. Tehran: Chaphaney-e Havar Tehran, 1318. (in Persian).

Downloads

Published

2023-04-08

Issue

Section

History

How to Cite

1.
Timohin DM. THE CAUCASUS AND ADJACENT REGIONS IN THE COSMOGRAPHY OF FAKHR-I MODABBER. ИАЭК. 2023;19(1):6-17. doi:10.32653/CH1916-17