КАВКАЗ И СОПРЕДЕЛЬНЫЕ РЕГИОНЫ В КОСМОГРАФИИ ФАХР-И МОДАББЕРА

Авторы

DOI:

https://doi.org/10.32653/CH1916-17

Ключевые слова:

мусульманские источники, Фахр-и Моддабир, Кавказ, Бахр ал-ансаб, Бируни, ал-Мукаддаси, климаты

Аннотация

Среди мусульманских текстов первой половины XIII в. следует особо выделить сочинение, известное исследователям под названием «Шаджара-йе ансаб-е Мобаракшахи» («Древо родословий Мобарак-шаха») или «Бахр ал-ансаб» («Море родословий»). Данное сочинение принадлежит перу персидского историка конца XII − первой половины XIII в. Мухаммада б. Мансура б. Са‘ида или Фахр-и Модаббера (Мобарак-шах). Публикация персидского текста этого источника в первой половине XX в. Эдвардом Денисоном Россом привлекла внимание ученых как на само сочинение, так и на биографию его автора. Однако наиболее значительный интерес был прикован к тем разделам «Бахр ал-ансаб», где автор описывал кочевые тюркские племена Дешт-и Кыпчака, а также к тем, где Фахр-и Модаббер изложил историю правивших в Северной Индии мусульманских династий. Гораздо меньшим вниманием специалистов был удостоен начальный раздел введения к «Бахр ал-ансаб», в котором автор предложил космографию или описание известного на тот момент окружающего мира. С  нашей стороны, хотелось бы разобраться в первую очередь с тем, как, по мнению автора, этот мир был устроен, на какие регионы разделен, и какое место в нем занимал Кавказ и сопредельные с ним земли. Здесь хотелось бы обратить внимание и на то, какие топонимы, связанные с Кавказом, упоминает Фахр-и Модаббер и что о них сообщает. Не менее важной задачей исследования станет выявление связей «Бахр ал-ансаб» с более ранними памятниками мусульманской географической и исторической литературы, что позволит выделить заимствования, но также и самостоятельные сообщения Фахр-и Моддабира относительно устройства известного на тот момент человечеству мира. К основным результатам исследования следует отнести прямое указание автора «Бахр ал-ансаб» на включение Кавказа в состав пятого климата, что лишь отчасти соотносится с устоявшейся мусульманской традицией «климатического разделения» окружающего мира. Анализ этой части труда Фахр-и Модаббера позволяет сделать вывод о том, что в целом его рассказ о климатах лежит в области традиции, заложенной Абу Райханом Мухаммадом б. Ахмадом ал-Бируни, однако отдельные детали повествования заставляют задуматься о том, на какие еще источники мог опираться автор «Бахр ал-ансаб».

Скачивания

Данные по скачиваниям пока не доступны.

Биография автора

  • Дмитрий Михайлович Тимохин, ФГБУН Институт востоковедения РАН
    кандидат исторических наук, старший научный сотрудник

Список литературы

Konovalova IG. Differentiation as a means of description in medieval Islamic geography. International Journal of Cultural Studies. 4(21); 2015:73-84. (in Russ.).

Materials on the history of Central and Central Asia of the X-XIX centuries / Ed. by B. A. Akhmedov. Tashkent: Fan, 1988. (in Russ.).

Umnyakov II. The story of Fakhreddin Mubarakshakh. Bulletin of Ancient History. 1938; 1: 108-115. (in Russ.).

Bosworth CE. Faḵr-e Modabber. Encyclopaedia Iranica. Online Edition, 1982, available at https://iranicaonline.org/articles/fakr-e-modabber

Ahmet-zeki Validi. On Mubarakshah Ghuri. Bulletin of the School of Oriental Studies. University of London. 1932; 6(4): 847-858.

Timokhin DM. The essay of Fakr-e Modabber as a source on the history of Afghanistan and Northern India. Bulletin of the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences. 2021; 4: 200-212. (in Russ.).

Ta’ríkh-i Fakhru’d-Dín Mubáraksháh, Being the Historical Introduction to the Book of Genealogies of Fakhru’d-Dín Mubáraksháh Marvar-rúḍí сompleted in A.D. 1206 / Еd. by E. Denison Ross. London: Royal Asiatic Society, 1927. (in Persian)

Ibn Khordadbeh. The Book of Paths and countries / Per. N. Velikhanova. Baku: Elm, 1986. (in Russ.).

Krachkovsky IY. Selected works. Vol. IV. Arabic geographical literature. M.; L.: Publishing House of the USSR Academy of Sciences, 1957. (in Russ.).

Descriptio imperii Moslemici auctore Al-Mokaddasi. Bibliotheca geographorum Arabicorum. Vol. III / Ed. by M.J. de Goeje. Leiden: Brill, 1877. (in Arabic).

Konovalova IG. The image of the Ecumene in medieval Muslim geography. The oldest states of Eastern Europe: 2006: Space and Time in medieval texts / Ed. by G. V. Glazyrin. M.: Indrik, 2010: 135-141. (in Russ.).

Shakhzod TV. On al-Biruni’s views on the world order and foreign policy. Pratsy gistarychnaga faculty of BDU. Minsk: BDU, 2015; 10: 171-179. (in Russ.).

Biruni Abu Reyhan. India / Translated from Arabic by A. Khalidov, Y. Zavadovsky, M.: Ladomir, 1995. (in Russ.).

Biruni Abu Reyhan. Selected works. Vol. III. Geodesy (Determining the boundaries of places to clarify the distances between settlements) / Research, translation and notes by P.G. Bulgakov. Tashkent: FAN, 1966. (in Russ.).

Ancient and medieval sources on ethnography and history of sub-Saharan Africa. Vol. 4. Arabic sources of the XIII-XIV centuries. / Ed. V.A. Popov. M.: Oriental Literature. 2002. (in Russ.).

Ancient and medieval sources on ethnography and history of Sub-Saharan Africa, Volume 1. Arabic sources of the VII-X centuries. Preparation texts and trans. VV. Matveev, LE. Kubbel. M.-L.: USSR Academy of Sciences. 1960. (in Russ.).

Salakhetdinova MA. Information on mathematical geography in the Persian composition of the late XIII or early XIV century. Countries and peoples of the East. Issue III. Geography, ethnography, history. M.: Nauka, 1964; 3: 182-188. (in Russ.).

Bosworth CE. Farāva. Encyclopaedia Iranica. Online Edition, 1982, available at https://iranicaonline.org/articles/farava

Bartold VV. Essays. Vol. II. Part 1.: General works on the history of Central Asia. Works on the history of the Caucasus and Eastern Europe. Moscow: Publishing House of Oriental Literature, 1963. (in Russ.)

Betger EK. Extract from the book “Ways and Countries” by Abu’l-Qasim Ibn-Haukal. Proceedings of the Central Asian State University named after V. I. Lenin. Archeology of Central Asia. IV. Tashkent: SAGU Publishing House, 1957; 4: 13-27. (in Russ.)

Negmatov N. Osrušana in antiquity and the early Middle Ages. Stalinabad: Publishing House of the Academy of Sciences Tajik. USSR, 1957. (in Russ.).

Hudud al-’Alam, The Regions of the World. A Persian Geography, 372 A.H. – 982 A.D. / Translated and explained by V. Minorsky. London: E.J.W. Gibb Memorial, 1970.

Marvazi Sharaf al-Zaman Tahir. On China, the Turcs and India / Arabic text with an English translation commentary by V. Minorsky. London: The Royal Asiatic Society, 1942.

Zahoder BN. The Caspian summary of information about Eastern Europe. In 2 vols. Vol. II. Bulgars, Magyars, peoples of the North, Pechenegs, Russ, Slavs. Moscow: Nauka, The Main Editorial Office of Oriental Literature, 1967. (in Russ.).

Markwart J. Ein arabischer Bericht über die arktischen (uralischen) Länder aus dem 10 Jahrhundert. Ungarische Jahrbücher. B. IV, Heft 3/4. 1924. Dezember. SS. 261-334

Ahmet-zeki Validi. Die Nordvölker bei Biruni. Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft. 1936; 90: 38-51

Timokhin DM. Dagestan in Arab-Persian geographical works of the first half of the XIII century. History, archeology and ethnography of the Caucasus. 2021; 17(4): 778-795. (in Russ.).

Muhammad ibn Najib Bakryan. Jahān-nāme (The Book about the World) / Text publication, introduction and pointers by Yu. E. Borshchevsky. M.: Nauka, GRVL, 1960. (in Pers.)

Karaulov NA. Information of Arab geographers of the IX and X centuries by R. X. about the Caucasus, Armenia and Azerbaijan. Collection of materials for describing the localities and tribes of the Caucasus. Issue XXIX. Tiflis: Department of the Caucasian Educational District, 1901; 29: 1-73. (in Russ.).

Mujmal at-tawarih wa-l-kisas. Tehran: Chaphaney-e Havar Tehran, 1318. (in Persian).

Загрузки

Опубликован

08.04.2023

Выпуск

Раздел

История

Как цитировать

1.
Тимохин ДМ. КАВКАЗ И СОПРЕДЕЛЬНЫЕ РЕГИОНЫ В КОСМОГРАФИИ ФАХР-И МОДАББЕРА. ИАЭК. 2023;19(1):6-17. doi:10.32653/CH1916-17