ОБЩИЕ ЧЕРТЫ КРЕЩЕНИЯИ РИТУАЛОВ ПЕРЕХОДА СРЕДИ АРМЯН

Авторы

DOI:

https://doi.org/10.32653/CH222%25p

Ключевые слова:

крещение, свадьба, погребение, ритуалы перехода, армянская традиция, обрядовая практика, символика, христианское богословие, этнография

Аннотация

В работе рассматриваются структурные, символические и функциональные параллели и различия обрядов крещения, венчания и погребения в армянской религиозной и народной традициях. Особое внимание уделяется символическим предметам, используемым в этих обрядах, и их значению в социальной и духовной жизни личности и общества. Объектом исследования являются основные переходные обряды человеческой жизни, символизирующие биологические, социальные и духовные переходы индивида из одного состояния в другое. Наше внимание привлекло явление, заключающееся в том, что во время трех важнейших событий человеческой жизни – крещения, венчания и погребения – применялся один и тот же религиозный и ритуальный принцип, который четко разграничивал временно обусловленный переход от одной фазы к другой, что именно и называется «переходным обрядом». В исследовании применена междисциплинарная методология для всестороннего анализа обрядов в армянской традиции как переходных ритуалов. Посредством исторического анализа мы проследили процесс развития этих обрядов, изучив древние источники, включая Библию, труды Агафангела, Григора Татеваци, Ованеса Ерзнкаци и других, а также ритуальный сборник армянской церкви «Маштоц» с целью размещения их в различных религиозных и исторических периодах. Посредством церковно-ритуального и источниковедческого анализа мы попытались рассмотреть символику переходных обрядов, через которую раскрылся историко-религиозный контекст ритуалов, были рассмотрены лежащие в основе этих обрядов христианские идеи, такие как духовное возрождение и очищение; ссылки на религиозные тексты освещают их символические значения. Этнографические наблюдения дали возможность изучить связанные с этими обрядами армянские народные обычаи и традиции, а также применение и общность связанных с ними ритуальных и обрядовых предметов (например, нарот, пояс, одежда, вода, камень и др.), которые в различных церемониях несут идеи освящения, плодородия, преемственности и всеобщего порядка. Посредством сравнительного анализа выявлены общности трех обрядов, подчеркивающие их взаимосвязанность в период переходов жизненных фаз.

Скачивания

Данные по скачиваниям пока не доступны.

Биография автора

  • Анахит Робертовна Мхитарян, Matenadaran - Mesrop Mashtots Institute of Ancient Manuscripts
    старший научный сотрудник

Список литературы

1. van Gennep A. Rites of passage. A systematic study of rituals. Moscow: Vostochnaya Literatura Publ., 1999. (In Russ)

2. Gabriele Winkler. Das Armenische Initiationsrituale. Rome, 1982.

3. Grigor Tatevatsi. Book of sermons, known as the “Summer Volume”, 1998. (In Russ)

4. Bagdasaryan E. Hovhannes Yerznkatsi and his didactic prose. Yerevan, 1977. (In Russ)

5. Eliade M. Secret societies. Rites of initiation and consecration. Moscow: Helios Publ., 2002. (In Russ)

6. Propp V.Ya. Historical roots of the fairy tale. Leningrad, 1946. (In Russ)

7. Vardanyan LM. Survivals of the institution of initiation among Armenians. Historical-Philological Journal. 1967; 4: 291-296. (In Russ)

8. Vardanyan LM. Traditions of male age groups among Armenians (late 19th – early 20th centuries). Armenian Ethnography and Folklore. 1981; 12: 86-142. (In Russ)

9. Turner V. Symbol and ritual. Moscow, 1983. (In Russ)

10. Dzhemdzhemyan OS. The ceremony of baptism in the Mashtots books. Bazmavep. 1971; 1-2: 27. (In Russ)

11. Khacuni OV. Meals and feasts in ancient Armenia. Venice – San Lazzaro, 1912. (In Arm)

12. Lalayan E. Javakhk. Ethnographic Journal. 1895; I.

13. Lalayan E. Mush-Taron. Ethnographic Journal. 1916; XXVI. (In Arm)

14. Mashtots of the Armenian Church, published according to the rules of our holy fathers, collated with numerous ancient copies – about fifty – as well as with a manuscript written with an iron pen, in the monastery of St. Lazarus. Venice, 1831. (In Arm)

15. Baiburin A. Ritual in traditional culture. Saint Petersburg, 1993. (In Russ)

16. Gevond Alishan. Ancient faith or pagan religion of the Armenians. Venice, St. Lazarus, 1910. (In Russ)

17. Tagavaryan N. Ancient Armenian beliefs. Constantinople, 1909. (In Arm)

18. Armenian words and expressions, ed.: Amatuni S. Vagharshapat, 1912. (In Russ)

19. New dictionary of the Armenian language. Yerevan, 1981. Vol. 2. (In Russ)

20. Book called the Great Mashtots, which mainly collects the rites and canons of the ceremonies of the Holy Armenian Church, transmitted by the ancestors and arranged by our holy translators and graciously enlightened great vardapets. Constantinople, 1807. (In Arm)

21. David of Sasun. Armenian national epic, 2nd ed. Yerevan, 1961. (In Arm)

22. Lalayan E. Sisian. Ethnographic Journal. 1898; 3(1). (In Russ)

23. Agathangelos. History of the Armenians, Armenian Classical Authors (Matenagirk Hayots). Vol. II, 5th century. Antelias-Lebanon, 2003. (In Arm)

24. Hovhannes (John) Mandakuni. Sermons. No. 26. "Scripture on magical incantations and illegal divination", Armenian Classical Authors (Matenagirk Hayots). Vol. I, 5th century. Antelias-Lebanon, 2003. (In Arm)

25. Mushegyan A. Cathedral of Narot and etymology. Armenian folk culture (Republican scientific conference, IX. Abstracts of papers). Yerevan, 1997. (In Arm)

26. Kajberuni. Armenian customs. Ethnographic Journal. 1901; 7-8.

27. Lisitsyan S. Armenians of Nagorno-Karabakh. Armenian Ethnography and Folklore. 1982; 12(20). (In Russ)

28. Lisitsyan S. Armenians of Zangezur. Yerevan, 1969. (In Russ)

29. Samvelyán Kh. Culture of Ancient Armenia. Vol. 1. Yerevan, 1931. (In Arm)

30. Temurchyan V. Armenians of Gamirka. Armenian Ethnography and Folklore. 1970. (In Russ)

31. Harutyunyan S. Armenian mythology (Myth of the ritual belt). Beirut, 2000.

32. Stepanyan A. Ornamental patterns of Armenian national costume. Armenian Ethnography and Folklore. 2007; 22. (In Arm)

33. Hovhannes Yerznkatsi. Works. Vol. I. Speeches and sermons. Yerevan, 2013. (In Arm)

34. Myths of the peoples of the world. Encyclopedia. Vol. II. Moscow, 1982. (In Russ)

35. Lalayan E. Province of Nor-Bayazet or Gegharkunik. Ethnographic Journal. 1908; 17(1). (In Arm)

36. Main catalogue of Armenian manuscripts of St. James. Vol. 7. Jerusalem, 1974. (In Arm)

37. Ormanyan M. Ritual dictionary. (In Arm)

38. Mkhitaryan A. Marriage and wedding rites among Armenians based on manuscript sources of the 5th–18th centuries. Yerevan, 2018. (In Arm)

39. Poladyan D. Sacraments of the Holy Armenian Apostolic Church. Beirut, 1957. (In Arm)

40. Mkhitaryan A. Reflection of dragon-fighting in wedding ritual. Vishap at the intersection of fairy tale and reality. Yerevan, 2019. (In Russ)

41. Abramyan L. Christ as a serpent-fighter: church tradition and the artist’s memory. Vishap at the intersection of fairy tale and reality. Yerevan, 2019. (In Russ)

42. Agayan E. Explanatory dictionary of the modern Armenian language. Vol. I. Yerevan, 1976. (In Arm)

43. Ipekian G. Kawor. Ethnographic Journal. 1913; 24. (In Arm)

44. Bdoyan V. Agricultural culture in Armenia. Yerevan, 1972. (In Arm)

45. Lalayan E. Province of Borchalu. Ethnographic Journal. 1902; 9. (In Russ)

46. Yerznkyants Gr. Wedding in Lori. Ethnographic Journal. 1898; 3(1).

47. Stepanyan G. Yerznka. Yerevan, 2005. (In Russ)

48. Lalayan E. Vayots Dzor. Ethnographic Journal. 1906; 13(1) (In Arm)

49. Lalayan E. Province of Gandzak. Ethnographic Journal. 1900; 6. (In Russ)

50. Abramyan L.A. Primitive festival and mythology. Yerevan, 1983. (In Russ)

51. David of Sasun. Armenian national epic. Yerevan, 1939. (In Arm)

52. Khachatryan Zh. Ritual dance in the context of Armenian beliefs. Yerevan, 2014. (In Russ)

53. мPavstos Buzand. History of Armenia. Venice, 1914. (In Arm)

54. Harutyunyan S. The genre of curse and blessing in Armenian folklore. Yerevan, 1975. (In Arm)

55. Akn and the people of Akna, collected and compiled by A. Kechean, edited by M. Parsamyan. Paris, 1952. (In Arm)

56. Shagoyan G. Seven days, seven nights: A panorama of the Armenian wedding. Yerevan, 2011. (In Arm)

57. Ritual practices among Armenians, comp. by E. Lalayan after Spencer. Book I. Tiflis, 1913. (In Arm)

58. Toporov V.N. On ritual. Introduction to the problem. Archaic ritual in folklore and early literary monuments. Moscow: Nauka Publ., 1988: 7-60. (In Russ)

59. Madyukova S.A. Rites of the life cycle: on the socio-philosophical content of the concept. Bulletin of Novosibirsk State University. Ser.: Philosophy. 2008; 6(3): 115–120. (In Russ)

Опубликован

30.06.2026

Как цитировать

1.
Мхитарян АР. ОБЩИЕ ЧЕРТЫ КРЕЩЕНИЯИ РИТУАЛОВ ПЕРЕХОДА СРЕДИ АРМЯН. ИАЭК. 2026;22(2):379-390. doi:10.32653/CH222%p