ДЖАББАР ГАРЯГДЫ ОГЛЫ И БЮЛЬБЮЛЬ. ИЗ ИСТОРИИ ФОРМИРОВАНИЯ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ ШКОЛЫ ПЕНИЯ (КОНЕЦ XIX – ПЕРВАЯ ПОЛОВИНА ХХ В)

Авторы

  • Анэта Стшемжальска Колледж Восточной Европы им. Яна Новака--Езераньского

DOI:

https://doi.org/10.32653/CH171222-235

Ключевые слова:

ханенде, азербайджанский мугам, мугамная опера, Джаббар Гарягдыоглы, Узеир Гаджибеков, Бюльбюль, народная музыка, национальная культура, Азербайджан.

Аннотация

Музыка играет весомую роль в национальной культуре современного Азербайджана. Учитывая этот факт, в данной статье описывается начальный период становления азербайджанской певческой школы, то есть конец XIX – первая половина ХХ веков. Автор статьи делает акцент на тех общественно-исторических обстоятельствах и персонажах, которые особенно повлияли на специфику современной азербайджанской певческой школы. Следовательно, особое внимание уделяется двум солистам и знатокам азербайджанской музыки: Джаббару Гарягдыоглы и Бюльбюлю. Первый из них, хотя вырос в традиционной среде певцов-фольклористов, исполнял мугамы в новой, театрализованной форме на досках концертных залов. Изменение места и формы мугамных перформаносв позволило зародится главному жанру современной национальной музыки Азербайджана – мугамной опере. Заслуга Бюльбюля для становления азербайджанской певческой школы, в свою очередь, состоит в том, что он выработал оригинальную технику пения, специфика которой заключается в синтезe модифицированных норм вокального исполнения классической музыки западного типа и фольклорного искусства, прежде всего мугама. За счет технических инноваций национальная музыка Азербайджана, окрашена сугубо народной стилистикой, является не только интересной, но также понятной зарубежному слушателю. Статья написана на полевом этнографическом материале автора, собранном в Азербайджане (Баку и прилегающие к нему районы) в 2016–2018 гг. Основные использованные методы: включенное наблюдение, а также интервью на российском и азербайджанском языках с представителями музыкального сообщества столицы Азербайджана, проведены в соответствии с методологией устной истории.

Скачивания

Данные по скачиваниям пока не доступны.

Биография автора

  • Анэта Стшемжальска, Колледж Восточной Европы им. Яна Новака--Езераньского
    Магистр культурной антропологии, ассоциированный сотрудник журнала «Nowa Europa Wschodnia» Коллегии Восточной Европы им. Яна Новака--Езераньского, Польша

Список литературы

Huseynova A. Music of Azerbaijan: From Mugham to Opera. Bloomington: Indiana University Press, 2016: 326.

Naroditskaya I. Song from the Land of Fire: Continuity and Change in Azerbaijanian Mugham. New York: Routledge, 2002: 263.

Oldfield A. Azerbaijani Women Poet-minstrels: Women Ashiqs from the Eighteenth Century to the Present. Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 2008: 210.

Levin T.C. Music in Modern Uzbekistan: The Convergence of Marxist Aesthetics and Central Asian Tradition. Asian Music. 1980; 12(1): 149-158.

Frolova-Walker M. „National in Form, Socialist in Content”: Musical Nation-Building. The Soviet Republics. Journal of the American Musicological Society. 1998; 51(2); 331-371.

Spinetti F. Open Borders. Tradition and Tajik Popular Music: Questions of Aesthetics, Identity and Political Economy. Ethnomusicology Forum. 2005; 14(2): 185-211.

Djumaev A. Musical Heritage and National Identity in Uzbekistan. Ethnomusicology Forum. 2005; 14(2): 165-84.

Adams L.L. Who's Afraid of the Market? Cultural Policy in Post-Soviet Uzbekistan. The Journal of Arts Management, Law and Society. 2000; 30(1): 29-41.

Buchanan D.A. Soccer, Popular Music, and National Consciousness in Post-State-Socialist Bulgaria 1994–96. British Journal of Ethnomusicology. 2002; 11(2): 1-27.

Vezirova G. Musical culture of Azerbaijan at the end of the XIX beginning of the XX century [Muzykalnaya kultura Azerbajdzhana konca XIX nachala HH veka]. Z. Safarova (ed.). History of Azerbaijan music (from ancient times to the XX century) [Istoriya muzyki Azerbajdzhana (ot drevnih vremen do HH veka]. Baku: Elm, 2014: 511-543. (In Russ).

Rzakuliyeva R. Musical Mejlises [Muzykalnye medzhlisy]. Z. Safarova (ed.). History of Azerbaijan music (from ancient times to the XX century) [Istoriya muzyki Azerbajdzhana (ot drevnih vremen do HH veka]. Baku: Elm, 2014: 479-496. (In Russ).

Qarayev N.S. XIX əsr Azərbaycan ədəbi məclisləri. Bakı: Nurlan, 2012: 325. (In Azerbaijani).

Şuşinski F. Azərbaycan xalq musiqiçiləri. Bakı: Yazıçı, 1985: 480. (In Azerbaijani).

Shushinskij F. Shusha [Shusha]. Baku: Azerbajdzhanskoe gosudarstvennoe izdatelstvo, 1968: 165. (In Russ).

Talybzade A. Theater and theatricality in the culture of Islam: the poetics of forms of manifestation of theater in the medieval countries of the Near and Middle East (X-XVI centuries) [Teatr i teatralnost v kulture islama: poetika form proyavleniya teatra v srednevekovyh stranah Blizhnego i Srednego Vostoka (H-HVI vv.)]. Baku: Sabah, 2006: 324 (In Russ).

Babayev E. Sadıqcanın tarı harda qaldı? Qobustan. 1992; 3-4: 46-47. (In Azerbaijani).

During J. Notes sur le tar azerbaïdjanais. Mahoor Music Quarterly. 2013; 15 (58): 1-15.

Safarova Z. Life and work of Jabbar Garyagdioglu [Zhizn i tvorchestvo Dzhabbara Garyagdyoglu]. Z. Safarova (ed.). History of Azerbaijan music (from ancient times to the XX century) [Istoriya muzyki Azerbajdzhana (ot drevnih vremen do HH veka]. Baku: Elm, 2014: 497-510. (In Russ).

Hacıbəyov Ü. Leyli və Məcnun"dan "Koroglu"ya qədər. Ü.Hacıbəyov (comp.) Azərbaycanın musiqi sənəti haqqinda. Bakı: Azərnəşr, 1966: 38-44. (In Azerbaijani).

Auh E.M. Between adaptation and self-affirmation. The early stage of the search for national identity among the Muslim intelligentsia and the emergence of a new society in the South-Eastern Caucasus (1875-1905) [Mezhdu prisposobleniem i samoutverzhdeniem. Rannij etap poiskov nacionalnoj identichnosti v srede musulmanskoj intelligencii i vozniknovenie novogo obshestva na yugo-vostochnom Kavkaze (1875-1905)]. D.E.Furman (comp. and ed.). Azerbaijan and Russia: societies and states [Azerbajdzhan i Rossiya: obshestva i gosudarstva]. Moskva: Letnij sad, 2001: 50-87. (In Russ).

Swietochowski T. Russian Azerbaijan, 1905–1920: The Shaping of a National Identity in a Muslim Community. Boston: Cambridge University Press, 1985: 272.

Swietochowski T. Russia and Azerbaijan: A Borderland in Transition. New York: Columbia University Press, 1995: 289.

Altstadt A.L. The Azerbaijani Turks: Power and Identity under Russian Rule. Stanford: Hoover Institution Press, 1992: 331.

O'Brien M. Uzeir Hajibeyov and his role in the development of musical life in Azerbaijan. N. Edmunds (ed). Soviet music and society under Lenin and Stalin: the baton and sickle. London: Routledge Curzon, 2004: 209-227.

Bülbül (Murtuza Rza oğlu Məmmədov): biblioqrafiya. M. Vəliyeva, M.İbrahimova, G.Misirova (eds). Bakı: M.F.Axundov adına Milli Kitabxana, 2017: 344. (In Azerbaijani).

Dzhafarova N.E. Bulbul – an outstanding vocalist of the Azerbaijani performing culture [Byul-byul – vydayushijsya vokalist azerbajdzhanskoj ispolnitelskoj kultury]. Vserossijskij zhurnal nauchnyh publikacji. 2013; 3(18): 60-63. (In Russ).

Shushinskij F. Folk singers and musicians of Azerbaijan [Narodnye pevcy i muzykanty Azerbajdzhana]. Moskva: Sovetskij kompozitor, 1979: 200. (In Russ).

Загрузки

Опубликован

28.03.2021

Выпуск

Раздел

Этнография

Как цитировать

1.
Стшемжальска А. ДЖАББАР ГАРЯГДЫ ОГЛЫ И БЮЛЬБЮЛЬ. ИЗ ИСТОРИИ ФОРМИРОВАНИЯ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ ШКОЛЫ ПЕНИЯ (КОНЕЦ XIX – ПЕРВАЯ ПОЛОВИНА ХХ В). ИАЭК. 2021;17(1):222-235. doi:10.32653/CH171222-235