ИЗ ИСТОРИИ ВОСТОЧНОЙ АРХЕОГРАФИИ В ДАГЕСТАНЕ

Авторы

  • Владимир Олегович Бобровников Институт востоковедения РАН, Москва; Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», Санкт-Петербург,

DOI:

https://doi.org/10.24411/2618-6772-2018-12009

Ключевые слова:

полевая археография, восточные рукописи и документы, краеведение, джадиды, культурная революция, советская модернизация

Аннотация

Статья рассказывает о предыстории дагестанской школы восточной археографии на российском Кавказе позднего имперского и раннего советского времени в общем контексте советских культурных преобразований. Вместе с созданием в 1920-е гг. в советских автономиях сети музеев, краеведческих обществ и научно-исследовательских учреждений, в сельских районах Дагестана начинается интенсивная работа по собиранию, копированию, переводу и изучению документов и рукописей из частных и мечетных библиотек на восточных языках, преимущественно на арабском литературном и местных кавказских и тюркских языках в арабской графике. Среди первых собирателей восточных рукописей в Дагестане преобладали мусульманские ученые и представители зарождавшейся на рубеже XIX-XX вв. мусульманской интеллигенции. В ранних археографических экспедициях участвовали дагестанские модернисты-джадиды и их ученики. Академическое источниковедение окончательно сложилось в Дагестане в послевоенные десятилетия. Но и во второй половине ХХ в. среди дагестанских источниковедов остаются выпускники мусульманских образовательных учреждений, нередко получившие позднее высшее светское образование. Тематический репертуар Фонда восточных рукописей в какой-то мере отражает интересы и вкусы модернистской части советской мусульманской элиты, нарушая общую традицию частных и мечетных библиотек, в которых преобладают сочинения по праву, догматике, ритуалу и их комментарии. В дагестанской восточной археографии между двумя мировыми войнами упор был сделан на преимущественный сбор и изучение оригинальных дагестанских сочинений и документов на арабском языке. Именно в работах дагестанских джадидов и их учеников, с именами которых связано начало восточной археографии в Дагестане, вводится в научный оборот целый ряд памятников мусульманской историографии Дагестана с эпохи раннего средневековья до конца нового и начала новейшего времени, ставших классическими и переосмысленных в современной историографии на Северном Кавказе.

Скачивания

Данные по скачиваниям пока не доступны.

Биография автора

  • Владимир Олегович Бобровников, Институт востоковедения РАН, Москва; Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», Санкт-Петербург,
    кандидат исторических наук, профессор, старший научный сотрудник, заведующий сектором Кавказа Центра изучения Центральной Азии, Кавказа и Урало-Поволжья ИВ РАН; ведущий научный сотрудник Центра исторических исследований НИУ ВШЭ СПб.

Список литературы

Saidov M.-S. editor. Catalogue of Arabic Manuscripts Kept at the Gamzat Tsadasa Institute of History, Language and Literature of the Daghestani Branch of the Academy of Sciences of the USSR). Vyp. 1. Moscow: Nauka, 1977. 96 p.

Shikhsaidov A.R. The Study of Oriental Sources on Daghestan's History and Culture. Rostov-na-Donu, 1988. no 4. PP. 59-66.

Shikhsaidov A.R. Archeographic Work in Daghestan. In. Makhachkala, 1988. PP. 5-21.

Shikhsaidov A.R., Tagirova N.A., Gadzhieva D.Kh. Arabic-Speaking Manuscript Books in Daghestan. Makhachkala, 2001. 252 p.

Shikhsaidov A.R., Omarov Kh.A. Catalogue of Arabic Manuscripts (M.-S. Saidov's Collection)). Makhachkala, Publishers of the Printing House of the Daghestani Research Center of the Russian Academy of Sciences, 2005. 330 p.

Bergé A.P. editor. Acts Gathered by the Caucasus Archeographic Commission. T. II. [1802-1806]. Tiflis: Printing House of the Caucasus Viceroy's Headquarters, 1868. 1238 p.

Dzhemaleddin Kazikumukhskii. Adabul'-marziya [Adab al-mardiyya - The Respected Ethics]. Vyp. VII. Pt. III. Tiflis, 1869. PP. 1-22.

Gadzhi-Ali. Eyewitness Account of Shamil. Vyp. VII. Pt. I. Tiflis, 1873. pp. 1-76.

Alikhanov-Avarskii M. editor.Ta'rikh-yi Darband-namah - History of Derbent. Tiflis, Ya.I. Libermann's Printing House, 1898. 192 p.

Krachkovskii I.Yu. Historical Essays of the Russian Arabic Studies. In. Krachkovskii I.Yu. M.-L., 1958. vol. V, pp. 7-192.

Volkova N.G. editor. On the Pages of Russian Caucasus Studies. Moscow, Nauka, 1992. 221 p.

Archives of the Russian Academy of Sciences. available at http://www.arran.ru/?q=ru/node/388; http://www.ihaednc.ru/static?id=94. Last view on 11.03.2018.

Pokrovskii N.I. Caucasus Wars and Imamate of Shamil. Moscow, ROSPEN, 2000. 511 p.

Zaks A.B. North Caucasus Historical and Ethnographical Expedition of the State Historical Museum in 1936-1937. Vyp. XV. M., 1941. С. 151-185.

Takhnaeva P.I. The World of Centuries Passed Away in Argvani. Historical Portrait of a Village Community in Mountain Daghestan. Moscow, 2012. 484 p.

Medzhidov Yu.V., Abdullaev M.A. Ali Kayaev: Life, Scientific and Social Political Views. Makhachkala, 1968. 184 p.

Bobrovnikov V.O. Ali Kayaev. In. Prozorov S.M. editor. T. I. Moscow, 2006. PP. 192-194.

Navruzov A.R. Ali Kayaev as the Last Encyclopedist in Daghestan. Vyp. 3. Makhachkala, 2013. PP. 165-182.

Osmanov A.I., Shikhaliev Sh.Sh. Oriental Manuscripts in the Manuscript Collection of the Institute of History, Archeology and Ethnography, Daghestani Research Center of the Russian Academy of Sciences. 2009. no. 1. PP. 189-196.

Ad-Durgilis, Nadhir. Nuzhat al-adhan fi tarağim ‘ulama’ Dagistan (The Delight of Minds in the Biographies of Daghestani Scholars). In. Kemper M., Šixsaidov A.R. editors. Muslim Culture in Russia and Central Asia. Vol. 4. Berlin: Klaus Schwarz, 2004. 460 p.

Ad-Durgeli, Nazir. The Delight of Minds in the Biographies of Daghestani Scholars. Daghestani Scholars of the Xth - XXth Centuries). Shikhsaidov A.R., Kemper M., Bustanov A.K., editors. Moscow: Marjani Publishers, 2012. 202 + 223 p.

Alikberov A.K. The Era of Classical Sufism in the Caucasus. Abu Bakr al-Darbandi and his Suffi Encyclopedy Raihan al-haqa’iq in the XIth and the XIIth Centuries). Moscow, 2003. 847 p.

Загрузки

Опубликован

30.06.2018

Выпуск

Раздел

Статьи

Как цитировать

1.
Бобровников ВО. ИЗ ИСТОРИИ ВОСТОЧНОЙ АРХЕОГРАФИИ В ДАГЕСТАНЕ. ИАЭК. 2018;14(2):119-127. doi:10.24411/2618-6772-2018-12009