СОЧИНЕНИЕ НАЗИРА АД-ДУРГИЛИ «НУЗХАТ АЛ-АЗХАН» В СОСТАВЕ СБОРНИКА «АЛ-МУХТАР АЛ-МАСУН МИН АʻЛАМИАЛ-КУРУН»

Авторы

  • Исмаил Ибрагимович Ханмурзаев Институт истории, археологии и этнографии Дагестанского научного центра РАН, Махачкала,

DOI:

https://doi.org/10.24411/2618-6772-2018-12008

Ключевые слова:

Назир ад-Дургили, «Нузхат ал-азхан», библиография, Саудовская Аравия, ад-Дагистани

Аннотация

Известно, что Дагестан вплоть до начала XX в. в цивилизационном плане больше ориентировался на Арабский Восток. Дагестанские ученые были хорошо знакомы со многими популярными религиозными и литературными произведениями арабоязычных авторов. Вместе с тем имеются труды некоторых дагестанских ученых-алимов, опубликованные в арабских странах. К числу подобных произведений относится и «Нузхат ал-азхан фи тараджим ‘уламаʼ Дагистан» Назира ад-Дургили. В силу объективных причин в советское время издание этого труда ад-Дургили было невозможно. Введение его в научный оборот состоялось в 2004 г. в Германии и в 2012 г. в России. В результате проведенных автором статьи изысканий, выяснилось, что это произведение дагестанского ученого было частично опубликовано в Саудовской Аравии еще в 1995 г. Свыше одиннадцати биографий дагестанских ученых вошло в состав энциклопедического трехтомника «ал-Мухтар ал-масун мин аʻламиал-курун» («Избранныесведенияовыдающихсялюдях [различных] веков»), подготовленного саудовским ученым Мухаммадом ибн Хасаном ибн Укайлом Мусой. В этом сборнике были собраны сведения биобиблиографического характера о тысячах выдающихся мусульман за всю историю ислама. Предлагаемая статья посвящена сравнительному анализу приведенных в нем биографий дагестанских ученых. Тексты биографий этого издания сверяются с автографом рукописи, приведенной в московском издании этого сочинения ад-Дургили. В ходе исследования автор статьи приходит к выводу, что это издание является фактически первым опытом публикации данного труда. Кроме того, выяснилось, что в 90-х годах прошлого века ученым Абдулхамидом Дагистани велась работа по подготовке к изданию полного текста этой рукописи в Саудовской Аравии.

Скачивания

Данные по скачиваниям пока не доступны.

Биография автора

  • Исмаил Ибрагимович Ханмурзаев, Институт истории, археологии и этнографии Дагестанского научного центра РАН, Махачкала,
    младший научный сотрудник отдела востоковедения

Список литературы

المختار المصون من اعلام القرون / اختيارات وفهرسة محمد بن حسن بن عقيل موسى جدة: دار الاندلس الخضراء ١۴١۵. ٢٠۸۴ص.

Magomedov A.M. Daghestan and Daghestanians in the world (the historical-politological essay). Makhachkala: «Yupiter», 1994.

Krachkovskii I.Yu. Arabic literature in the North Caucasus InThe chosen compositions. Vol. VI. Moscow-Leningrad, 1960. P. 610.

Naḏīr ad-Durgilīs (st. 1935). Nuzhat al-aḏhān fī tarāğim 'ulamā' Dāğistān [Delight of minds in biographies of the Daghestan scientists] / herausgegeben, übersetzt und kommentiert von Michael Kemper und Amri R. Šixsaidov InDie Islamgelehrten Daghestans und ihre arabischen Werke. Muslim Culture in Russia and Central Asia. Vol. 4: Berlin, Klaus Schwarz Verlag. 2004. С. ???

Nazir al-Durgili.Delight of minds in biographies of the Daghestan scientists. Moscow: Mardzhani, 2012. 207 p.+224 p.

Al-Durgili Nazir Asar al-ʻilmiiia altuniiia [The scientific works of Altuni]. Makhachkala: «Nauka-Dagestan», 2014. PP. 427-644.

Khanmurzaev I.I. Idris efendi iz Endireya [Idris-afandy from Endirey] In.Intercultural dialogue on linguistic space. Materials of the II International Turkic scientific-practical conference. 2008. PP. 219-224.

Загрузки

Опубликован

30.06.2018

Выпуск

Раздел

Статьи

Как цитировать

1.
Ханмурзаев ИИ. СОЧИНЕНИЕ НАЗИРА АД-ДУРГИЛИ «НУЗХАТ АЛ-АЗХАН» В СОСТАВЕ СБОРНИКА «АЛ-МУХТАР АЛ-МАСУН МИН АʻЛАМИАЛ-КУРУН». ИАЭК. 2018;14(2):107-118. doi:10.24411/2618-6772-2018-12008