НОВООТКРЫТЫЙ УЧАСТОК МУСУЛЬМАНСКОГО НЕКРОПОЛЯ ДЕРБЕНТА XI-XII вв.
DOI:
https://doi.org/10.32653/CH1741022-1083Ключевые слова:
Caucasus, Derbent, medieval Muslim necropolis, gravestones, sarcophagi, SeljuksАннотация
В результате проведения археологических наблюдений в Дербенте, проведенных в 2020 г., был выявлен мусульманский могильник, представляющий участок средневекового северного городского некрополя, располагавшегося за северной городской оборонительной стеной. Было обнаружено более 80 саркофагообразных надмогильных памятников, изготовленных из единого каменного монолита и состоящих из верхней части – корпуса и выступающего прямоугольного плинта. Они представляют на три основных типа: 1 – с полукруглым сечением корпуса (полуцилиндрические), 2 – со стрельчатым сечением, 3 – с прямоугольным сечением корпусамеют. Выделяются саркофаги №№ 1-3, два из которых (саркофаги №№ 1, 2) имеют фигурные изображения на верху корпуса – это восьмиконечная звезда или упрощенная октограмма – известный мусульманский символ rubʿ al-Hizb или najmat al-Quds, ассоциируемый с одной из главных мусульманских святынь – мечетью Купол Скалы (Masjid Qubbat as-Sahra) в Иерусалиме, но известный в литературе также под названием «сельджукская звезда» (тур. Selçuklu Yıldızı), который получил распространение в Сельджукской империи в архитектурном декоре и декоративно-прикладном искусстве (художественная керамика, металл) в различных вариациях. Длина корпуса выявленных саркофагов колеблется в пределах 52-266 см при ширине 19-68 см и высоте 13-56 см; длина плинта составляет от 68 см до 288 см при ширине 40-95 см и толщине 5-10 см. Очевидно, размеры саркофагов отражают три возрастных категории погребенных: детские, подростковые, взрослые. Саркофаг № 40 имеет эпитафию на арабском языке почерком куфи XI-XII вв.
Все саркофаги, расположенные in situ, ориентированы в западном направлении и указывают на расположение под ними погребений, очевидно, имеющих такую же ориентацию и совершенных в удлиненных прямоугольных каменных ящиках (цисты).
Выявленные саркофаги датируются последней третью XI – XII вв. и их появление в Дербенте и Дагестане связывается с сельджукской военно-политической и этнокультурной экспансией на Восточном Кавказе.
.
Скачивания
Список литературы
Hajiev M.S. Bab al-Qiyama: a Medieval Cultic Site in Derbend. Islam and Sufism in Daghestan. Ed. by Moshe Gammer. Annales Academiæ Scientiarum Fennicæ. Humaniora. Vol. 352. 2009: 29-39, 174-182.
Gadjiev M.S. Bab al-Qiyama: a Medieval Muslim Cultic Site in Derbent [Bab al-kiiama – srednevekovoe musul’manskoe kul’tovoe mesto v Derbente]. Dagestan i musul’manskii Vostok. Sbornik statei v chect’ professora A.R. Shikhsaidova [Daghestan and the Muslim East. Studies on History and Sources of Islam in Honor of Amri Shikhsaidov]. Eds.: A.K. Alikberov, V.O. Bobrovnikov. Moscow: Mardzhani Publishing house, 2010: 20-37. (In Russ.).
Gadjiev M.S. Bab al-Qiyama. Islam in the territory of the former Russian Empire. Encyclopedic dictionary [Islam na territorii byvshej Rossijskoj imperii. Enciklopedicheskij slovar’]. Issue 5. Ed. by S.M. Prozorov. M., 2012. P. 35-36. (In Russ.).
Gadjiev M.S., Tajmazov A.I., Budajchiev A.L., Abdullaev A.M., Abiev A.K. Early Muslim necropolis in Derbent (Bab al-Abwab). [Rannemusulmanskij nekropol v Derbente (Bab al-abvabe)]. Problems of History, Philology, Culture [Problemy istorii, filologii, kultury]. №. 1 (63). 2019. S. 202-226. (In Russ.).
Gadjiev M.S., Gasanov M.A. Sarcophagus-shaped gravestone with a Kufic inscription of the Muslim necropolis of Derbent, 11th-12th centuries [Sarkofagoobraznyj nadmogilnyj pamyatnik s kuficheskoj nadpis’yu musul’manskogo nekropolya Derbenta XI-XII vv.]. Materials on archeology and history of the Ancient and Medieval Black Sea region [Materialy po arheologii i istorii antichnogo i srednevekovogo Prichernomor’ya]. № 13. 2021 (in press). (In Russ.).
Mukherjee S. The Star that commemorates a landmark in Islamic architecture. Najmat-al-Quds. 2018. https://farbound.net/najmat-al-quds-star-of-jerusalem-humayuns-mausoleum-nizzamuddin-east/ - date of the application: 09.07.2021.
Dmitrov L.D. On the question of mysterious spheroconical vessels as incendiary bombs of the 13th century A.D. [K voprosu o zagadochnyh sferokonicheskih sosudah, kak zazhigatelnyh bombah XIII stoletiya n.e.]. Scientific notes of the Institute of History and Archeology of Ukraine [Nauchnye zapiski Instituta istorii i arheologii Ukrainy]. Book I. Kiev, 1941: 117-139 (In Russ.).
Dzhanpoladyan R.M. Spheroconical vessels from Dvin and Ani [Sferokonicheskie sosudy iz Dvina i Ani]. Soviet archeology [Sovetskaya arheologiya]. № 1. 1958: 201-213 (In Russ.).
Ahmedov G.M. Non-glazed pottery of Oren-kala of the 9th-13th centuries (Based on materials from excavations of 1953-1955) [Nepolivnaya keramika Oren-kala IX-XIII vv. (Po materialam raskopok 1953-1955 gg.)]. Materials and research on archeology of the USSR [Materialy i issledovaniya po arheologii SSSR]. № 67. 1959: 186-227 (In Russ.).
Vil’chevskij O.L. Spheroconical vessels in the Near East tractate on applied technology of the 12th century [Sferokonicheskie sosudy v peredneaziatskom traktate po prikladnoj tehnologii XII v.]. Soviet archeology [Sovetskaya arheologiya]. № 2. 1961: 210-212. (In Russ.).
Lunin B.V. To the question of the functional purpose of spheroconical vessels in connection with one handwritten source of the 16th century [K voprosu o funkcional’nom naznachenii sferokonicheskih sosudov v svyazi s odnim rukopisnym istochnikom XVI v.]. History of the material culture of Uzbekistan [Istoriya material’noj kultury Uzbekistana]. Issue 2. Tashkent: Academy of sciences of the Uzb.SSR, 1961: 255-267 (In Russ.).
Gyuzalyan L.T. Inscriptions on two spheroconical vessels from Baylakan [Nadpisi na dvuh sferokonicheskih sosudah iz Bajlakana]. Palestinian miscellanea [Palestinskij sbornik]. Issue 13(76). 1965: 166-170 (In Russ.).
Dostiev T.M. Medieval archaeological sites of Northeastern Azerbaijan (9th - mid 13th century) [Srednevekovye arheologicheskie pamyatniki Severo-Vostochnogo Azerbajdzhana (IX- seredina XIII v.)]. Baku: Baku State Univrsity, 1999. (In Russ.).
Ramishvili R.M. Georgia in the era of the developed Middle Ages (10th-13th centuries). Material and spiritual culture [Gruziya v epohu razvitogo srednevekov’ya (X-XIII vv.). Material’naya i duhovnaya kultura]. Archeology. Crimea, North-Eastern Black Sea region and Transcaucasia in the Middle Ages: 4th-13th centuries [Arheologiya. Krym, Severo-Vostochnoe Prichernomor’e i Zakavkaz’e v epohu srednevekovya: IV-XIII veka]. M.: Nauka, 2003: 308-320 (In Russ.).
Arakelyan B.N. Armenia in the 9th-13th centuries. Craft, decorative arts, writing [Armeniya v IX-XIII vekah. Remeslo, dekorativnoe iskusstvo, pismennost’]. Archeology. Crimea, the North-Eastern Black Sea region and Transcaucasia in the Middle Ages: 4th-13th centuries [Arheologiya. Krym, Severo-Vostochnoe Prichernomore i Zakavkaz’e v epohu srednevekovya: IV-XIII veka]. Moscow: Nauka, 2003: 342-350. (In Russ.).
Nuretdinova A.R. Sphero-conical vessels of the Suvar fortified settlement [Sferokonicheskie sosudy Suvarskogo gorodischa]. Kazan: Kazan State University Press, 2016. (In Russ.).
Yakobson A.L. Artistic ceramics of Baylakan (Oren-kala) (Based on materials from excavations in 1953-1955) [Hudozhestvennaya keramika Bajlakana (Oren-kala) (Po materialam raskopok 1953-1955 gg.)]. Materials and research on archeology of the USSR [Materialy i issledovaniya po arheologii SSSR]. № 67. 1959: 228-302. (In Russ.).
Dostiev T.M. Glazed pottery of the Medieval city of Shabran (11th-13th centuries) [Polivnaya keramika srednevekovogo goroda Shabrana (XI-XIII vv.)]. Soviet archeology [Sovetskaya arheologiya]. № 3. 1989: 193-206 (In Russ.).
Shelkovnikov B.A. Glazed potteru from the excavations of the city of Ani [Polivnaya keramika iz raskopok goroda Ani]. Erevan: Academy of sciences of the Arm.SSR, 1957. (In Russ.).
Grube E.J. Islamic Pottery of the Eighth to Fifteenth Century in the Keir Collection. Lon¬don: Faber and Faber, 1976.
Early Islamic Ceramics. Benaki Museum Athens. Vol. I. Text Helen Philon. London: Islamic Art Publications, 1980.
Ahmedov G.M. The characteristic features of the Medieval glazed pottery of Azerbaijan [Harakternye osobennosti srednevekovoj polivnoj keramiki Azerbajdzhana]. Materials of the 1st Symposium on the problem "Polychrome glazed pottery of Transcaucasus – Origins and ways of distribution" [Materialy I Simpoziuma po probleme «Polihromnaya polivnaya keramika Zakavkazya – Istoki i puti rasprostraneniya»]. Abstracts. Tbilisi, 1985: 27-29. (In Russ.).
Ahmedov G.M. Azerbaijan in the 9th-13th centuries. Craft and trade [Azerbajdzhan v IX-XIII vv. Remeslo i torgovlya]. Archeology. Crimea, North-Eastern Black Sea region and Transcaucasia in the Middle Ages: IV-XIII centuries [Arheologiya. Krym, Severo-Vostochnoe Prichernomor’e i Zakavkaze v epohu srednevekovya: IV-XIII veka]. Moscow: Nauka, 2003: 378-386. (In Russ.).
Babayan F.S. Development of glazed polychrome pottery in Armenia in the 9th-13th centuries [Razvitie polivnoj polihromnoj keramiki v Armenii IX-XIII vv.]. Materials of the 1st Symposium on the problem "Polychrome glazed pottery of Transcaucasus – Origins and ways of distribution" [Materialy I Simpoziuma po probleme «Polihromnaya polivnaya keramika Zakavkaz’ya – Istoki i puti rasprostraneniya»]. Abstracts. Tbilisi, 1985: 25-27. (In Russ.).
Mitsishvili M.N. Glazed pottery of medieval Georgia (9th-13th centuries). Abstract of the dissertation of Doctor of Historical Sciences [Polivnaya keramika srednevekovoj Gruzii (IX-XIII vv.). Avtoreferat dissertacii … doktora istoricheskih nauk]. Tbilisi, 1998. (In Russ.).
Ahmedov R.Dj. Pottery of Baku of the 9th-17th centuries [Keramika Baku IX-XVII vv.]. Baku, 1992. (In Russ.).
Kudryavcev A.A. To the study of the architecture of medieval Derbent [K izucheniyu arhitektury srednevekovogo Derbenta]. Ancient and medieval architecture of Dagestan [Drevnyaya i srednevekovaya arhitektura Dagestana]. Makhachkala: Dagestanian branch of the Academy of sciences of the USSR, 1989: 98-113. (In Russ.).
Debirov P.M. Architectural carving in Dagestan [Arhitekturnaya rez’ba v Dagestane]. M., 1966. (In Russ.).
Shikhsaidov A.R. Epigraphic monuments of Dagestan of the 10-17th centuries as historical source [Epigraficheskie pamyatniki Dagestana X-XVII vv. kak istoricheskii istochnik]. Moscow: Nauka, 1984. (In Russ.).
Mamed-zade K.M. Construction art of Azerbaijan (from ancient times to the 19th century) [Stroitel’noe iskusstvo Azerbajdzhana (s drevnejshih vremen do XIX v.)]. Baku: Elm, 1983. (In Russ.).
Nicolle D. Hungary and the fall of Eastern Europe, 1000-1568. London: Osprey Publishing, 1988.
D’Amato R. Σιδηροράβδιον, βαρδούκιον, ματζούκιον, κορύνη: The war-mace of Byzantium, the 9-15 c. AD. New evidences from the Balkans in the collection of the World Museum of Man, Florida. Acta Militaria Mediaevalia. VII. Kraków – Rzeszów – Sanok, 2011: 7-48.
Gadjiev M.S., Budajchiev A.L., Abdulaev A.M., Mamaev R.H. Head of mace-sheshper from Derbent [Navershie bulavy-shestopera iz Derbenta]. Materials on archeology and history of the Ancient and Medieval Black Sea region [Materialy po arheologii i istorii antichnogo i srednevekovogo Prichernomor’ya]. № 13. 2021 (in press). (In Russ.).
Lavrov L.I. Epigraphic monuments of the North Caucasus in the Arab, Persian and Turkish languages. Part 1. Inscriptions of the 10-17th centuries [Epigraficheskie pamyatniki Severnogo Kavkaza na arabskom, persidskom i turetskom yazykakh. Ch. 1. Nadpisi X-XVII vv.]. Texts, translations, commentaries, introduction and applications. Moscow: Nauka, 1966. (In Russ.).
Olearius A. The description of a travel to Moskovia and through Moskovia to Persia and back [Opisanie puteshestviya v Moskoviyu i cherez Moskoviyu v Persiyu i obratno]. Transl. by A.M. Lovyagin. Sankt-Petersburg: A.M. Suvorin’s edition, 1906. (In Russ.).
Kotov F. Travels of the merchant Fedot Kotov to Persia [Khozhdenie kuptsa Fedota Kotova v Persiyu]. Ed. by А.А. Kuznetsov. Moscow: Vostochnaja literatura publishing house, 1958. (In Russ.).
Alikberov A.K. The medieval cult complex Kyrkhlyar in Derbent: oral legends and written sources about forty “martyrs for belief” [Srednevekovyi kul’tovyi kompleks Kyrkhlyar v Derbente: ustnye predaniya i pis'mennye istochniki o soroka «muchenikakh za veru»]. Issledovaniya po Aravii i islamu: Sbornik statei v chest’ 70-letiya Mikhaila Borisovicha Piotrovskogo [Researches on Arabia and Islam: The collection of articles in honor of Mikhail Borisovich Piotrovsky’s 70 anniversary]. Ed. by A.V. Sedov. Moscow: The State Museum of Oriental Art, 2014: 370-391. (In Russ.).
Fren Kh. About inscriptions of the city Derbent [O nadpisyakh goroda Derbenta]. The works and chronicles of Society of Russian history and antiquities [Trudy i letopisi obshchestva istorii i drevnostei rossiiskikh]. T. VIII. Sankt-Petersburg University printing house, 1837: 101-128. (In Russ.).
Frähn Ch. Die Inschriften von Derbend. Eichwald E. Reise auf dem Caspischen Meere und den Kaukasus. Bd. II. Berlin, 1838. S. 205-229.
Shikhsaidov A.R. Islam in medieval Dagestan, 7th-15th centuries [Islam v srednevekovom Dagestane (VII-XV vv.)]. Makhachkala: Dagestanian branch of the Academy of sciences of the USSR, 1969. (In Russ.).
Alikberov, A.K. The era of classical Islam in the Caucasus: Abu Bakr al-Darbandi and his Sufi encyclopedia “Rayhan al-haka’ik”, 11th-12th centuries) [Epokha klassicheskogo islama na Kavkaze: Abu Bakr ad-Darbandi i ego sufiiskaya entsiklopediya «Raikhan al-khaka’ik» (XI-XII vv.)]. Moscow: Vostochnaja literatura, 2003. (In Russ.).
Gadjiev M.S. Pirmeshki settlement and its cemetery [Poselenie Rirmeshki i ego necropol’]. History. Archeology and Ethnology of the Caucasus. № 14.2. 2018: 10-22. (In Russ.).
Загрузки
Дополнительные файлы
- Рис. 1. Вид Дербента с обозначен
- Рис. 3. Дербент. Средневековый м
- Рис. 4. Дербент. Средневековый м
- Рис. 5. Дербент. Средневековый м
- Рис. 6. Дербент. Средневековый м
- Рис. 7. Дербент. Средневековый м
- Рис. 8. Дербент. Средневековый м
- Рис. 9. Дербент. Средневековый м
- Рис. 10. Дербент. Средневековый
- Рис. 11. Дербент. Средневековый
- Рис. 13. Дербент. Средневековый
- Рис. 14. Дербент. Средневековый
- Рис. 15. Дербент. Средневековый
- Рис. 16. Дербент. Средневековый
- Рис. 17. Дербент. Средневековый
- Рис. 18. Дербент. Средневековый
- Рис. 19. Дербент. Средневековый
- Рис. 20. Дербент. Средневековый
- Рис. 21. Дербент. Средневековый
- Рис. 22. Дербент. Средневековый
- Рис. 23. Дербент. Средневековый
- Рис. 24. Дербент. Средневековый
- Рис. 25. Дербент. Средневековый
- Рис. 26. Дербент. Средневековый
- Рис. 28. Дербент. Средневековый
- Рис. 29. Дербент. Средневековый
- Рис. 30. Дербент. Средневековый
- Рис. 31. Дербент. Средневековый
- Рис. 32. Дербент. Средневековый
- Рис. 33. Дербент. Средневековый
- Рис. 34. Дербент и его некрополь
- Список иллюстраций к статье
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Фактом подачи статьи и сопровождающих файлов (далее – «Произведение») к публикации в журнале автор (а также все авторы данного произведения, если оно создано в соавторстве) согласен с тем, что предоставляет издателю неисключительное и бессрочное право использования произведения на безвозмездной основе (неисключительную, бессрочную и безвозмездную лицензию) на территории России и зарубежных стран в следующих пределах и объёме:
- на публикацию произведения в бумажном и/или электронном формате, производство репринтов произведения, размещение его в сети Интернет, как в открытом, так и платном доступе, отправку метаданных произведения или полных текстов в различные индексирующие базы данных и депозитарии;
- воспроизведение произведения, то есть изготовление одного и более экземпляра произведения или его части в любой материальной форме, в том числе в форме звуко- или видеозаписи. При этом запись произведения на электронном носителе, в том числе запись в память ЭВМ, также считается воспроизведением;
- распространение произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров;
- публичный показ произведения, то есть любая демонстрация оригинала или экземпляра произведения непосредственно либо на экране с помощью пленки, диапозитива, телевизионного кадра или иных технических средств, а также демонстрация отдельных кадров аудиовизуального произведения без соблюдения их последовательности непосредственно, либо с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его демонстрации или в другом месте одновременно с демонстрацией произведения;
- импорт-экспорт произведения или его частей в любых законных целях, как на платной, так и на безвозмездной основе оригинала или экземпляров произведения в целях распространения;
- перевод или другая переработка произведения.
- доведение произведения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к произведению из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего сведения);
- размещение произведения, либо его частей в различных сборниках аналогичных произведений;
- предоставление прав, предусмотренных настоящей статьей, в полном объеме или в части третьим (физическим и юридическим) лицам как на платной, так и на безвозмездной основе.
Передавая рукопись на рассмотрение в редакцию журнала, авторы принимают условия АВТОРСКОГО СОГЛАШЕНИЯ (публичная оферта) о публикации статьи в научном журнале «История, археология и этнография Кавказа»
Авторское соглашение (публичная оферта) о публикации статьи в научном журнале «История, археология и этнография Кавказа»
ФГБУН «Институт истории, археологии и этнографии Дагестанского научного центра Российской академии наук» (далее — Издатель), с одной стороны, предлагает неопределенному кругу лиц (далее — Автор), с другой стороны, далее совместно именуемые Стороны, заключить настоящее соглашение (далее — Соглашение) о публикации научных материалов (далее – Статья) в научном журнале «История, археология и этнография Кавказа» (далее — Журнал) на нижеуказанных условиях.
- Общие положения
1.1. Настоящее Соглашение в соответствии с п. 2 ст. 437 Гражданского кодекса РФ является публичной офертой (далее — Оферта), полным и безоговорочным принятием (акцептом), которой в соответствии со ст. 438 Гражданского кодекса РФ считается отправка Автором своих материалов путем загрузки в сетевую электронную систему приема статей на рассмотрение, размещенную в соответствующем разделе сайта Журнала по URL: http://www.caucasushistory.ru в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» (далее — Интернет).
1.2. В соответствии с действующим законодательством РФ в части соблюдения авторского права на электронные информационные ресурсы, материалы сайта, электронного журнала или проекта не могут быть воспроизведены полностью или частично в любой форме (электронной или печатной) без предварительного согласия авторов и редакции журнала, которое может быть выражено путем размещения соответствующего разрешения (открытой лицензии Creative Commons Attribution International 4.0 CC-BY) в соответствующем разделе сайта Журнала (по месту размещения публикуемых материалов) в соответствующем разделе сайта Журнала в сети Интернет.
При использовании опубликованных материалов в контексте других документов необходима ссылка на первоисточник.
1.3. Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
- Термины, используемые в Соглашении
Автор – физическое лицо (лица), творческим трудом которого (которых) создана Статья.
Акцепт Оферты – полное и безоговорочное принятие Оферты на условиях, указанных в пункте 3 Соглашения (автор производит акцепт Оферты путем отправки заявки Издателю – загрузки Статьи и сопроводительных материалов в сетевую электронную систему приема статей на рассмотрение, размещенную в соответствующем разделе сайта Журнала по URL: http://www.caucasushistory.ru в сети Интернет).
Журнал – научный журнал «Инстория, археология и этнография Кавказа».
Заявка – электронное обращение Автора к Издателю на размещение Статьи в Журнале посредством загрузки статьи и сопроводительных материалов в сетевую электронную систему приема статей на рассмотрение, размещенную в соответствующем разделе сайта Журнала в сети Интернет).
Издатель – ФГБУН «Институт истории, археологии и этнографии Дагестанского научного центра Российской академии наук» являющийся учредителем и издателем Журнала.
Метаданные Статьи – материалы на русском и английском языках, предназначенные для включения в базы данных научного цитирования в соответствии с оригинальной версией Статьи: название статьи; сведения об авторах (фамилия, имя, отчество автора (авторов) полностью, место работы каждого автора с указанием почтового адреса, контактная информация (e-mail) для каждого автора; аннотация; ключевые слова; тематический рубрикатор: УДК либо другие библиотечно-библиографические классификационные и предметные индексы; библиографический список (список ссылок).
Оферта – настоящий документ (предложение Автору) на публикацию Статьи путем размещения ее на сайте Журнала по URL: http://www.caucasushistory.ru в сети Интернет.
Публикация – размещение Статьи в Журнале.
Редакция Журнала – творческий коллектив, осуществляющий подготовку Журнала к выпуску.
Редакционная коллегия – совещательный орган при Редакции Журнала.
Статья – результат фундаментальных и прикладных научных исследований в виде научного материала, обзорного научного материала, научного сообщения, библиографического обзора по определенным темам научного исследования, исторической справки, посвященной деятелям российской и зарубежной науки, представленный Автором для публикации в Журнале.
Стороны – Автор и Издатель.
Требования к статьям – требования к публикуемым в Журнале материалам, размещенные в разделе «Авторам» сайта Журнала по URL: http://www.caucasushistory.ru в сети Интернет.
Услуга – размещение (публикация) Статьи в Журнале на основании Заявки Автора.
- Предмет Соглашения (Оферты)
3.1. По настоящему соглашению Автор предоставляет Издателю на безвозмездной основе на срок действия авторского права, предусмотренного законодательством РФ, неисключительную лицензию на использование созданной Автором Статьи для опубликования в Журнале.
3.2. Права по использованию Статьи, передаваемые по настоящему Соглашению, включают в себя, но не ограничиваются:
- воспроизведение Статьи или ее отдельной части, а также метаданных статьи на русском и английском языках в любой материальной форме, в том числе на бумажном и электронном носителе в виде отдельного произведения в журналах и/или базах данных (локальных или в сети Интернет) Издателя и/или иных лиц, по усмотрению Издателя;
- распространение Статьи или ее отдельной части, а также метаданных статьи на русском и английском языках на любом носителе в составе Журнала и/или базах данных Издателя или иных лиц, по усмотрению Издателя, или в виде самостоятельного произведения по всему миру на условиях открытого доступа или по подписке без выплаты вознаграждения Автору;
- доведение Статьи или отдельной ее части, а также метаданных статьи на русском и английском языках до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к Статье из любого места и в любое время по собственному выбору (в том числе через Интернет);
- выдавать разрешения на использование Статьи и ее отдельных частей, а также метаданных статьи на русском и английском языках третьим лицам с уведомлением Автора об этом путем размещения соответствующей информации на сайте Журнала без выплаты вознаграждения Автору;
- переработка, в том числе перевод Статьи (в том числе на иностранные языки), и использование переработанной (переведенной) Статьи вышеуказанными способами;
- иные права, прямо не переданные Издателю по настоящему Договору, включая патентные права на любые процессы, способы или методы и прочее, описанные Автором в Статье, а также права на товарные знаки, сохраняются за Автором.
3.3. Территория, на которой допускается использование прав на Статью, не ограничена.
3.4. Действие настоящего Соглашения возникает с момента направления Статьи в Журнал – загрузки Статьи в сетевую электронную систему приема статей на рассмотрение, размещенную в соответствующем разделе сайта Журнала по URL: http://www.caucasushistory.ru в сети Интернет (далее — Загрузки Статьи).
3.5. Права передаются Автором Издателю безвозмездно, и публикация Статьи в Журнале не влечет никаких финансовых отчислений Автору.
3.6. В случае принятия Издателем решения об отказе в опубликовании Статьи в Журнале настоящее Соглашение утрачивает силу. Решение об отказе в опубликовании направляется Автору по адресу электронной почты, указанной в Заявке.
3.7. Издатель обязуется в течение срока действия Соглашения оказывать Автору услуги, связанные с публикацией Статьи на сайте Журнала по URL: http://www.caucasushistory.ru в сети Интернет.
- Общие условия оказания услуг
4.1. Издатель оказывает услуги Автору только при выполнении следующих условий:
- Автор предоставил путем Загрузки статьи все материалы, соответствующие требованиям Оферты;
- Автор осуществил Акцепт Оферты.
4.2. Услуги предоставляются Автору на безвозмездной основе.
4.3. В случае если материалы предоставлены Автором с нарушением правил и требований настоящей Оферты, Издатель вправе отказать в их размещении.
4.4. Издатель в течение срока действия Договора не несет ответственность за несанкционированное использование третьими лицами данных, предоставленных Автором.
- Права и обязанности Сторон
5.1. Автор гарантирует:
- что он является действительным правообладателем исключительных прав на статью; права, предоставленные Издателю по настоящему Соглашению, не передавались ранее и не будут передаваться третьим лицам до момента публикации Статьи Издателем в Журнале;
- что Статья содержит все предусмотренные действующим законодательством об авторском праве ссылки на цитируемых авторов и/или издания (материалы);
- что Автором получены все необходимые разрешения на используемые в Статье результаты, факты и иные заимствованные материалы, правообладателем которых Автор не является;
- что Статья не содержит материалы, не подлежащие опубликованию в открытой печати в соответствии с действующими законодательными актами РФ, и ее опубликование и распространение не приведут к разглашению секретной (конфиденциальной) информации (включая государственную тайну);
- что Автор проинформировал других Соавторов относительно условий этого Соглашения и получил согласие всех Соавторов на заключение настоящего Соглашения на условиях, предусмотренных Соглашением.
5.2. Автор обязуется:
- представить рукопись Статьи в соответствии с Требованиями к статьям, указанным на сайте Журнала по URL: http://www.caucasushistory.ru;
- не использовать в коммерческих целях и в других изданиях без согласия Издателя электронную копию Статьи, подготовленную Издателем;
- в процессе подготовки Статьи к публикации Автор обязуется:
а) вносить в текст Статьи исправления, указанные рецензентами и принятые Редакцией Журнала, и/или, при необходимости, по требованию Издателя и Редакции доработать Статью;
б) читать корректуру Статьи в сроки, предусмотренные графиком выхода Журнала;
в) вносить в корректуру Статьи только тот минимум правки, который связан с необходимостью исправления допущенных в оригинале Статьи ошибок и/или внесения фактологических и конъюнктурных изменений.
5.3. Автор имеет право:
- передавать третьим лицам электронную копию опубликованной Статьи, предоставленную ему Издателем согласно п. 5.4 настоящего Соглашения, целиком или частично для включения Статьи в базы данных и репозитории научной информации с целью продвижения академических или научных исследований или для информационных и образовательных целей при условии обеспечения ссылок на Автора, Журнал и Издателя.
5.4. Издатель обязуется:
- опубликовать в электронной форме Статью Автора в Журнале в соответствии с условиями настоящего Соглашения;
- по решению Редакции Журнала, в случае необходимости, предоставить Автору корректуру верстки Статьи и внести обоснованную правку Автора; соблюдать предусмотренные действующим законодательством права Автора, а также осуществлять их защиту и принимать все необходимые меры для предупреждения нарушения авторских прав третьими лицами.
5.5. Издатель имеет право:
- осуществлять техническое и литературное редактирование Статьи, не изменяющее ее (основное содержание);
- проводить экспертизу Статьи и предлагать Автору внести необходимые изменения, до выполнения которых Статья не будет размещена в Журнале;
- при любом последующем разрешенном использовании Автором (и/или иными лицами) Журнала и/или Статьи (в том числе любой ее отдельной части, фрагмента) требовать от указанных лиц указания ссылки на Журнал, Издателя, Автора или иных обладателей авторских прав, название Статьи, номер Журнала и год опубликования, указанные в Журнале;
- размещать в СМИ и других информационных источниках предварительную и/или рекламную информацию о предстоящей публикации Статьи;
- устанавливать правила (условия) приема и публикации материалов в Журнале. Редколлегии Журнала, возглавляемой главным редактором, принадлежат исключительные права отбора и/или отклонения материалов, направляемых в редакцию Журнала с целью их публикации. Рукопись (материальный носитель), направляемая Автором в Редакцию Журнала, возврату не подлежит. Редакция Журнала в переписку по вопросам отклонения Статьи Редколлегией Журнала не вступает;
- временно приостановить оказание Автору услуг по Соглашению по техническим, технологическим или иным причинам, препятствующим оказанию услуг, на время устранения таких причин;
- приостановить оказание услуг по Соглашению в одностороннем внесудебном порядке в случаях:
а) если Статья не соответствует тематике Журнала (или какой-либо его части), либо представленный материал недостаточен для самостоятельной публикации, либо оформление Статьи не отвечает предъявляемым требованиям;
б) нарушения Автором иных обязательств, принятых в соответствии с Офертой; - вносить изменения в Оферту в установленном Офертой порядке.
5.6. Во всех случаях, не оговоренных и не предусмотренных в настоящем Соглашении, Стороны обязаны руководствоваться действующим законодательством Российской Федерации.
- Акцепт Оферты и заключение Соглашения. Срок действия Соглашения
6.1. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его заключения, когда Автор производит Акцепт Оферты посредством отправки заявки Издателю – Загрузки Статьи, и действует в течение 5 лет.
6.2. Акцепт Оферты Автором создает Соглашение, заключенное в письменной форме (статьи 438 и 1286.1 Гражданского Кодекса РФ) на условиях Оферты.
6.3. Если ни одна из Сторон не направит другой Стороне письменное уведомление о расторжении Соглашения не позднее, чем за два месяца до окончания предписанного пятилетнего срока, то срок действия прав Издателя на Произведения автоматически пролонгируется на аналогичный срок. Количество пролонгаций не ограничено.
6.4. Срок действия Соглашения не может превышать срок действия исключительных прав на Статью в соответствии с законодательством РФ.
6.5. При передаче (отчуждении) исключительного права на произведение Автором третьему лицу действие настоящего Соглашения не прекращается.
- Порядок изменения и расторжения Соглашения
7.1. Издатель вправе в одностороннем порядке изменять условия настоящего Соглашения, предварительно, не менее чем за 10 (десять) календарных дней до вступления в силу соответствующих изменений, известив об этом Автора через сайт Журнала или путем направления извещения посредством электронной почты на адрес электронной почты Автора, указанный в Заявке Автора. Изменения вступают в силу с даты, указанной в соответствующем извещении.
7.2. В случае несогласия Автора с изменениями условий настоящего Соглашения Автор вправе направить Издателю письменное уведомление об отказе от настоящего Соглашения путем направления уведомления на официальный адрес электронной почты Редакции Журнала, указанный на сайте Журнала "Вестник экспериментальной и клинической хирургии" в сети Интернет)
7.3. Настоящее Соглашение может быть расторгнуто досрочно:
- по соглашению Сторон в любое время;
- по иным основаниям, предусмотренным настоящим Соглашением.
7.4. Автор вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения настоящего Соглашения, направив Издателю соответствующее уведомление в письменной форме не менее чем за 30 (шестьдесят) календарных дней до предполагаемой даты публикации статьи Автора в Журнале.
7.5. Прекращение срока действия Соглашения по любому основанию не освобождает Стороны от ответственности за нарушения условий Соглашения, возникшие в течение срока его действия.
- Ответственность
8.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по Соглашению Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ.
8.2. Все сведения, предоставленные Автором, должны быть достоверными. Автор отвечает за достоверность и полноту передаваемых им Издателю сведений. При использовании недостоверных сведений, полученных от Автора, Издатель не несет ответственности за негативные последствия, вызванные его действиями на основании предоставленных недостоверных сведений.
8.3. Автор самостоятельно несет всю ответственность за соблюдение требований законодательства РФ о рекламе, о защите авторских и смежных прав, об охране товарных знаков и знаков обслуживания, о защите прав потребителей.
8.4. Издатель не несет никакой ответственности по Соглашению:
а) за какие-либо действия, являющиеся прямым или косвенным результатом действий Автора;
б) за какие-либо убытки Автора вне зависимости от того, мог ли Издатель предвидеть возможность таких убытков или нет.
8.5. Издатель освобождается от ответственности за нарушение условий Соглашения, если такое нарушение вызвано действием обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор), включая действия органов государственной власти (в т.ч. принятие правовых актов), пожар, наводнение, землетрясение, другие стихийные бедствия, отсутствие электроэнергии и/или сбои работы компьютерной сети, забастовки, гражданские волнения, беспорядки, любые иные обстоятельства.
- Порядок разрешения споров
9.1. Споры и разногласия будут решаться Сторонами путем переговоров, а в случае недостижения согласия – в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
9.2. При наличии неурегулированных разногласий Сторон споры разрешаются в суде по месту нахождения Издателя в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
- Прочие условия
10.1. Любые уведомления, сообщения, запросы, и т.п. (за исключением документов, которые должны быть направлены в виде подлинных оригиналов в соответствии с законодательством РФ) считаются полученными Автором, если они были переданы (направлены) Издателем через сайт журнала (в том числе путем публикации), по факсу, по электронной почте, указанной в Заявке и по другим каналам связи. Стороны признают юридическую силу уведомлений, сообщений, запросов и т.п., переданных (направленных) указанными выше способами.
10.2. В случае предъявления к Издателю требований, связанных с нарушением исключительных авторских и иных прав интеллектуальной собственности третьих лиц при создании Статьи или в связи с заключением Автором настоящего Соглашения, Автор обязуется:
- немедленно, после получения уведомления Издателя, принять меры к урегулированию споров с третьими лицами, при необходимости вступить в судебный процесс на стороне Издателя и предпринять все зависящие от него действия с целью исключения Издателя из числа ответчиков;
- возместить Издателю понесенные судебные расходы, расходы и убытки, вызванные применением мер обеспечения иска и исполнения судебного решения, и выплаченные третьему лицу суммы за нарушение исключительных авторских и иных прав интеллектуальной собственности, а также иные убытки, понесенные Издателем в связи с несоблюдением Автором гарантий, предоставленных ими по настоящему Соглашению.
10.3. В соответствии со ст. 6. ФЗ «О персональных данных» № 152-ФЗ от 27 июля 2006 года в период с момента заключения настоящего Соглашения и до прекращения обязательств Сторон по настоящему Соглашению Автор выражает согласие на обработку Издателем следующих персональных данных Автора: фамилия, имя, отчество; индивидуальный номер налогоплательщика (ИНН); дата и место рождения; сведения о гражданстве; реквизиты документов, удостоверяющих личность; адреса места регистрации и фактического места жительства; адреса электронной почты; почтовый адрес с индексом; номера контактных телефонов; номера факсов; сведения о местах работы.
10.4. Издатель вправе производить обработку указанных персональных данных в целях исполнения настоящего Соглашения, в том числе выполнения информационно-справочного обслуживания Автора. Под обработкой персональных данных понимаются действия (операции) с персональными данными, включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, распространение (в том числе передача третьим лицам), обезличивание, блокирование и уничтожение персональных данных в соответствии с действующим законодательством РФ.
10.5. Автор вправе отозвать согласие на обработку персональных данных, перечисленных в п. 10.3, направив Издателю соответствующее уведомление в случаях, предусмотренных законодательством РФ. При получении указанного уведомления Издатель вправе приостановить оказание услуг.
10.6. Автор в добровольном порядке предоставляет в редакцию Журнала сведения о себе (и о каждом из Соавторов – по предварительному согласованию с ними) в составе: фамилия, имя, отчество, ученая степень, ученое звание, должность, место работы (наименование и почтовый адрес организации), номер рабочего телефона и адрес электронной почты с целью их открытой публикации в Журнале вместе с публикацией статьи.
- Юридический адрес и реквизиты Издателя
ФГБУН «Институт истории, археологии и этнографии Дагестанского научного центра Российской академии наук»
Адрес: 367030,Россия, Республика Дагестан, г. Махачкала, ул. М. Ярагского, д. 75
