ТРИ ДОКУМЕНТА НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ ПО ИСТОРИИ СЕВЕРОКАВКАЗСКОГО МУХАДЖИРСТВА В ВОСТОЧНОМ ОТДЕЛЕ НАРОДНОЙ БИБЛИОТЕКИ ИМ. КИРИЛЛА И МЕФОДИЯ (СОФИЯ, БОЛГАРИЯ)

Авторы

  • Амир Рамазанович Наврузов Институт истории, археологии и этнографии Дагестанского научного центра РАН
  • Владимир Олегович Бобровников Институт востоковедения РАН

DOI:

https://doi.org/10.32653/CH5277-84

Ключевые слова:

Публичная библиотека Кирилла и Мефодия, Болгария, Кавказ, мухаджиры Кавказа, письма, фонд "Русия".

Аннотация

В Восточном отделе Публичной библиотеки им. Кирилла и Мефодия (София, Болгария) в фондах 315а и 315ар «Русия» хранятся документы на турецком и арабском языках по истории северокавказского мухаджирства. Российские и зарубежные востоковеды еще в 1960–1980-е гг. отметили существование этой любопытной коллекции, позволяющей по-новому взглянуть на историю пограничных областей Османской и Российской империй на протяжении целого ряда столетий, с XVII–XVIII по конец XIX в. Вноябре2008 г. в Восточном отделе Публичной библиотеки им. Кирилла и Мефодия (Народна библиотека «Св. Св. Кирил и Методий) в Софии (Болгария) работала экспедиция Института востоковедения РАН из Москвы. Она включала в себя сотрудника института Владимира Олеговича Бобровникова (руководитель экспедиции) и двух востоковедов из Махачкалы– известного на Северном Кавказе тюрколога Гасана Магомедрасуловича Оразаева и арабиста Амира Рамазановича Наврузова. Целью работы было выявить и собрать наиболее характерные и важные документы по истории мусульманской эмиграции (мухаджирства) с российского дореволюционного Кавказа на Балканы и в другие регионы Османской империи, культурных связях пограничных регионов обеих империй и формировании на Ближнем Востоке так называемой черкесской диаспоры конца XIX–XX вв. Начатое исследование по своему значению поистине революционное для отечественного кавказоведения. До сих пор историю исхода мусульман Кавказа после окончания затяжной войны 1817–1864 гг. писали исключительно по материалам российских архивов.

Скачивания

Данные по скачиваниям пока не доступны.

Об авторах

  • Амир Рамазанович Наврузов, Институт истории, археологии и этнографии Дагестанского научного центра РАН
    к.и.н., заместитель директора Института истории, археологии и этнографии Дагестанского научного центра РАН
  • Владимир Олегович Бобровников, Институт востоковедения РАН
    ст. научный сотрудник Отдела стран СНГ, кандидат ист. наук; Институт востоковедения РАН

Список литературы

Кендерова С., 1984. Опис на документите на арабски език, запазени в Ориенталския отдел на Народната библиотека Кирил и Методий в София, XIII-XX в. София, Изд-во НБ КМ.

Шенгелия Н.Н., 1988.Османские документальные источники о народах Кавказа, хранящиеся в архивах Болгарии //Советское востоковедение. Проблемы и перспективы. М.

Материалы фондов Народной библиотеки им. Кирилла и Мефодия. Болгария, София (НБ КМ):

НБ КМ. Ф. 277Ар., Западная Триполитания.

НБ КМ. Ф. 278Ар., Хиджаз.

НБ КМ. Ф. 279Ар., Дамаск.

НБ КМ. Ф. 280Ар, Акра.

НБ КМ. Ф. 282Ар., Бейрут.

НБ КМ. Ф. 283Ар., Иерусалим - Кудс.

НБ КМ. Ф. 287Ар., Вилайет Сирии.

НБ КМ. Ф. 315А, 315Ар, Русия.

НБ КМ. Ф. 313Ар. Ед. хр. 1.

НБ КМ. Ф. 315Ар. Ед. хр. 2..

НБ КМ. Ф. 1Ар. Ед. хр. 7.

НБ КМ. Ф. 315А. Ед. хр. 36, 43.

НБ КМ. Ф. ОАК 60/42.

НБ КМ. Ф. 280Ар. Ед. хр. 13, 29, 34.

НБ КМ. Ф. 283Ар., Ед. хр. 54-56.

НБ КМ. Ф. 286Ар., Ед. хр. 61.

НБ КМ. Ф. 287Ар., Ед. хр. 11-12, 43.

НБ КМ. Ф. 26Ар. Ед. хр. 1.

НБ КМ. Ф. 172Ар., 1.

НБ КМ. Ф. 278Ар., Ед. хр. 162.

Загрузки

Опубликован

15.06.2009

Выпуск

Раздел

Статьи

Как цитировать

1.
Наврузов АР, Бобровников ВО. ТРИ ДОКУМЕНТА НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ ПО ИСТОРИИ СЕВЕРОКАВКАЗСКОГО МУХАДЖИРСТВА В ВОСТОЧНОМ ОТДЕЛЕ НАРОДНОЙ БИБЛИОТЕКИ ИМ. КИРИЛЛА И МЕФОДИЯ (СОФИЯ, БОЛГАРИЯ). ИАЭК. 2009;5(2):77-84. doi:10.32653/CH5277-84