BRIEF INFORMATION ABOUT CONTACTS BETWEEN MUSLIMS OF DAGESTAN AND THE VOLGA-URAL REGION IN THE XVIII-XX CENTURIES.
DOI:
https://doi.org/10.32653/CH161104-128Keywords:
Dagestan, Volga-Ural region, religious contacts, Islamic education, Nazir ad-Durgili, Riza Fahretdin, al-Kuduki, Abusufyan Akaev.Abstract
Religious contacts of Muslims of Dagestan and the Volga-Ural region have not been in the focus of any particular research till date. Scarce information from various Tatar theologians, who studied in Dagestan at the end of the 17th – 18th centuries, have already been mentioned by Tatar researchers. However, numerous Arabographic sources in Arabic and Tatar show close contacts of the Muslim elite of these two regions, starting from the Middle Ages. The present article aims to review available sources about the educational and scientific contacts of Dagestanis, Tatars, and Bashkirs. The sources available and analyzed in the article revealed the bilateral nature of these contacts. While at the end of the 17th – 18th centuries a number of Tatar theologians received a proper education in Dagestan and opened madrasahs in the Volga-Ural region according to the Dagestan type, then starting from the second half of the 19th century one can observe a quiet strong influence of ideas that were widespread in the Volga-Ural region on the Dagestan intellectual elite. Moreover, starting from the 20th century, Tatar journals, textbooks and scientific literature began to penetrate widely into Dagestan, as evidenced by their considerable number of manuscripts and old printed books in private collections. Mutual contacts of Muslims of Dagestan and the Volga-Ural region were due to various reasons – traveling in order to receive education, exile, commercial affairs, personal correspondence, etc. The mixing and interpenetration of the educational, scientific traditions of the Muslims of these two regions led to their wider cultural development and closer integration into various institutions of the Russian Empire.
Downloads
References
Ali Kayaev. Teracim-Iulema-yi Dagistan / Hazirlayanlar Hasan Orazayev, Tuba Işinsu Durmuş. Ankara, 2012: 43. (In Turkish).
Nazir ad-Durgeli. Delight of minds in Dagestan scholars’ biographies [Uslada umov v biografiyakh dagestanskikh uchenykh] / Translated from Arabic, commentaries, facsimile edition, indexes and bibliography prep. by A.R. Shikhsaidov, M. Kemper, A.K. Bustanov. Chief ed. A.R. Shikhsaidov. M.: Mardzhani, 2012. (In Russ.).
Kumyk writers of the 9th – 21st centuries: Reference book [Kumykskiye pisateli IX–XXI vv.: Spravochnik] / comp. B. Magomedov, G. Orazaev, Y. Idrisov. Makhachkala: Dagestan Book Publishing House, 2014. (In Russ.).
Minnegulov HY. Ummi Kamal [Ummi Kamal] Islam in the European East: Encyclopedic Dictionary. Kazan: Magarif, 2004: 327–328. (In Russ.).
Kemper M. Sufi and scholars of Tatarstan and Bashkortostan (1789–1889): Islamic discourse under Russian rule [Sufii i uchenyye Tatarstana i Bashkortostana (1789–1889): islamskiy diskurs pod russkim gospodstvom]. Kazan, 2008.
Shihab ad-Din al-Marjani al-Kazani. Mustafad al-ahbar fi Kazan wa Bulgar. Vol. 2. Kazan, 1900: 219–220. (in Tatar)
Muhammad Murad Ramzi. Talfik al-ahbar wa talky al-asar fi waka’i ‘Kazan va Bulgar va muluk tatar. Vol. 2. Kazan, 1908: 413–414. (in Arabic).
Khabutdinov AY. Abyz movement and some aspects of the functioning of Islam in the Tatar society [Dvizheniye abyzov i nekotoryye aspekty funktsionirovaniya islama v tatarskom obshchestve] Islam in the Middle Volga: history and modernity [Islam v Srednem Povolzh'ye: istoriya i sovremennost']. Kazan, 2001: 109–110, 112. (In Russ.).
Fahreddin Rizaeddin. Asar. Vol. 2., Kazan: Ruhiyat, 2009.
Donogo Haji Murad. Emissary of the tsar – Tajuddin Mustafin [Emissar tsarya – Tadzhuddin Mustafin] Historical and cultural journal "Prometheus". Paris, № 8, 2010: 58–60. (In Russ.).
Aytberov TM., Dadaev YU., Omarov HA. The uprisings of the Dagestanis and Chechens in the post-Shamil era and the Imamate of 1877 [Vosstaniya dagestantsev i chechentsev v posleshamilevskuyu epokhu i Imamat 1877 goda]. Makhachkala, 2001. (In Russ.).
Musaev MA. Muslim clergy of the 60-70s of the XIX century and the Uprising of 1877 in Dagestan [Musul'manskoye dukhovenstvo 60-70-kh godov XIX veka i Vosstaniye 1877 goda v Dagestane]. Makhachkala, 2005. (In Russ.).
Krasin VM. A man in a different culture: exile from the Caucasus in the province of the Central European part of Russia in the second half of the XIX – early XX centuries [Chelovek v inoy kul'ture: ssylka s Kavkaza v gubernii tsentral'no-yevropeyskoy chasti Rossii vo vtoroy polovine XIX – nachale XX v.]. Kaluga: Noosphere, 2012. (In Russ.).
Gasan Alcadari. Scholar, poet, enlightener. Collection of scientific works [Gasan Alkadari. Uchenyy, poet, prosvetitel'. Sbornik nauchnykh trudov] / ed. A.R. Shikhsaidov. Makhachkala, 2006. (In Russ.).
Kemper Michael. Daghestani Shaykhs and Scholars in Russian Exile: Networks of Sufism, Fatwas and Poetry Daghestan and the World of Islam, ed. Moshe Gammer and David J. Wasserstein. Helsinki: Annales Academiae Scientiarum Fennicae, 2006: 95–107.
Gould R., Shikhaliev S. Beyond the Taqlīd / Ijtihād Dichotomy: Daghestani Legal Thought under Russian Rule Islamic Law and Society. Leiden: Brill, 2017. Vol. 24: 142–169.
Huseykhanov SM., Musaev MA. Abdurakhman from Gazikumukh: “The fall of Dagestan and Chechnya as a result of the incitement of the Ottomans in 1877” (foreword, text, translation, comments) [Abdurakhman iz Gazikumukha: «Padeniye Dagestana i Chechni vsledstviye podstrekatel'stva osmanov v 1877 godu» (predisloviye, tekst, perevod, kommentarii)] Dagestan Oriental Collection [Dagestanskiy vostokovedcheskiy sbornik]. Makhachkala, 2008. Issue 1: 52–66. (In Russ.).
Shikhaliev SS. “Kifayat al-murid” by Ilyas al-Tsudakari as a monument on the history of Sufism in Dagestan [«Kifayat al-murid» Il'yasa al-Tsudakari kak pamyatnik po istorii sufizma v Dagestane] Pax Islamica. Moscow: Mardzhani, № 2 (7), 2011: 6–17. (In Russ.).
Minullin I., Minvaleev A. Sufism in Soviet Tatarstan: to the statement of the problem [Sufizm v sovetskom Tatarstane: k postanovke problemy Gasyrlar Avazy (Echo of centuries). [Ekho vekov]. № 1. 2007: 147–150. (In Russ.).
Sulaev IKh. The State and the Muslim Clergy in Dagestan: A History of Relations (1917–1991) [Gosudarstvo i musul'manskoye dukhovenstvo v Dagestane: istoriya vzaimootnosheniy (1917–1991)]. Makhachkala, 2009. (In Russ.).
Alexander A. Bennigsen. Ismail-bey Gasprinsky and the origin of the Jadid movement in Russia [Ismail-bey Gasprinskiy i proiskhozhdeniye dzhadidskogo dvizheniya v Rossii] Ismail-bey Gasprinsky. Russia and the East (with the appendix of articles by Alexander A. Bennigsen and L.I. Klimovich) [Ismail-bey Gasprinskiy. Rossiya i Vostok (s prilozheniyem statey Aleksandra A. Bennigsena i L.I. Klimovicha)]. Kazan: Tatar Book Publishing House, 1993: 85–86. (In Russ.).
Abdullin YG. Tatar educational thought [Tatarskaya prosvetitel'skaya mysl']. Kazan, 1976. (In Russ.).
Christian Noack, Muslimischer Nationalismus im Russischen Reich: Nations bildung und National bewegung bei Tataren und Baschkiren, 1861–1917 . Stuttgart, 2000. (In German).
Ingeborg Baldauf, Schriftreform und Schriftwechsel bei den muslimischen Russland- und Sowjettürken (1850–1937), (Budapest: Akad. Kiadó, 1993; Jadidism in Central Asia within Reformism and Modernism in the Muslim World, in Die Welt des Islams, 41, 1, 72–88. (In German).
Eva-Maria Auch, Identitätswandel in gesellschaftlichen Transformations prozessen der muslimischen Ostprovinzen Südkaukasiens (Ende 18. - Anfang 20. Jh.); ein Beitrag zur vergleichenden Nationalis musforschung, (Wiesbaden, Reichert, 2004). (In German).
Gadzhiev AS. Jadidism in Dagestan Orazaev G.M.-R. (comp. and ed.). Abusufyan Akayev: era, life, activity [Dzhadidizm v Dagestane [Orazayev G.M.-R. (sost. i red). Abusuf'yan Akayev: epokha, zhizn', deyatel'nost']. Makhachkala, 2012: 64–66. (In Russ.).
Kemper M., Shikhaliev S. Dagestan Muslim reformism of the first third of the twentieth century as a form of Jadidism [Dagestanskoye musul'manskoye reformatorstvo pervoy treti ХХ veka kak raznovidnost' dzhadidizma] G.M.-R. Orazaev (comp. and ed.) Abusufyan Akayev: age, life, activity: collection of articles, translations and materials [G.M.-R. Orazayev (sost. i red.) Abusuf'yan Akayev: Epokha, zhizn', deyatel'nost': sbornik statey, perevodov i materialov]. Makhachkala: “Dagestan Book Publishing House”, 2012: 52–58. (In Russ.).
Edward Lazzerini. Јadidism at the Turn of the Twentieth Century: A View from Within Cahiers du Monde russe et sovietique. Vol. 16, No. 2 (Apr. - Jun., 1975): 245–277.
Adeeb Khalid. The Politics of Muslim Cultural Reform. Jadidism in Central Asia. Berkeley, Los Angeles, Oxford, 1999.
Mukhametshin RM. Tatars and Islam in the 20th century [Tatary i Islam v XX veke]. Kazan, 2003: 81–110.
Iskhakov DM. The phenomenon of Tatar jadidism: an introduction to sociocultural understanding [Fenomen tatarskogo dzhadidizma: vvedeniye k sotsiokul'turnomu osmysleniyu]. Kazan: Iman, 1997.
Selçuk Akşin Somel. Das Grundschulwesen in den Provinzen des Osmanischen Reichen Während der Herrschaftsperiode Abdülhamids II (1876–1908). Doktorarbeiten im Hauptfach Türkologie an der Otto-Friedrich-Universität Bamberg. Bamberg, 1992: 124. (In German).
Bahri Ata. Selim Sabit Efendi’nin Okul Tarihi Inşasi, in Türk Eğitim Bilimleri Dergisi Bahar. 7 (2), 2009: 377–392. (In Turkish)
Rizaeddin Fahreddin. Ismail-bey Gasprinsky (1851–1914) (translation from the Tatar A. Zagidullin) Mirkasym Usmanov (ed.). Ismail Gasprinsky Zh historical and documentary collection. Kazan: Jien, 2006. (In Russ.).
Muhammad Rashid Reeda. At-Tarbiyya wa-t-ta‘lim Al-Manar. Cairo, № 1, 1316/1898: 16. (In Arab.).
Orazaev GM-R. Chronology of Abusufyan Akayev’s life and career, as well as posthumous events and events related to his personality [Khronologiya zhiznennogo i tvorcheskogo puti Abusuf'yana Akayeva, a takzhe posmertnykh meropriyatiy i sobytiy, svyazannykh s yego imenem] G.M.-R. Orazaev (comp. and ed.) Abusufyan Akayev: Age, life, activity: collection of articles, translations and materials [G.M.-R. Orazayev (sost. i red.) Abusuf'yan Akayev: Epokha, zhizn', deyatel'nost': sbornik statey, perevodov i materialov]. Makhachkala, 2015. (In Russ.).
Edward J. Lazzerini. Gadidism at the Turn of the Twentieth Century: A View from Within Cahiers du Monde russe et sovietique. Vol. 16, No. 2 (Apr. - Jun., 1975): 245–277.
Ahmed Hadi Maksudi. Muallim Sani. Kazan, b.g. (In Tatar)
Ahmed Hadi Maksudi. ad-Durus ash-shifahiyya. Kazan, 1913. (In Tatar)
Ahmed Hadi Maksudi. Durus an-Nahwiyya. Kazan. 1911. (In Tatar)
Sangatullah Bekbulat. Mabda al-Qira'at. Arabic textbook. Kazan, 1909. (In Tatar)
Abusupyan Akayev. Til Mas’alasy. P. 79–80. (In Kumuk).
Husain Faizkhanov. Reform of the Madrasah (Islam Madaris) / trans. I.F. Gimadeeva. [Reforma medrese (Islakh madaris) / per. I.F. Gimadeyeva] Education reform: Tatars of the Nizhny Novgorod region and the Muslim world of Russia: a collection of works and articles on Islamic education [Reforma obrazovaniya: Tatary Nizhegorodchiny i musul'manskiy mir Rossii: sbornik rabot i statey po islamskomu obrazovaniyu]. Comp. and ed. D.V. Mukhetdinov. N. Novgorod: Medina, 2008: 5–19.
Isaev AA. Magomedmirza Mavraev – the first printer and enlightener of Dagestan [Magomedmirza Mavrayev – pervopechatnik i prosvetitel' Dagestana]. Makhachkala, 2003. (In Russ.).
Osmanova MN. Arabic printed book in Dagestan in the late XIX – early XX century [Arabskaya pechatnaya kniga v Dagestane v kontse XIX – nachale XX veka]. Makhachkala: “Nauka plus”, 2006. (In Russ.).
Guseynov MA. Kumyk prose of the early twentieth century: the problem of artistic style [Kumykskaya proza nachala ХХ veka: problema khudozhestvennogo stilya]. Makhachkala, 2003. (In Russ.).
Guseynov MA. The national literature of the Kumyks of the 1920s and 1930s (poetry, dramaturgy, criticism) [Natsional'naya literatura kumykov 1920–1930-kh godov (poeziya, dramaturgiya, kritika)]. Makhachkala, 2009. (In Russ.).
Akbiev SK. The connection of times and the friendship of literature: (Some issues of the Dagestan-Tatar literary relations) [Svyaz' vremen i druzhba literatur: (Nekotoryye voprosy Dagestano-tatarskikh literaturnykh svyazey)]. Makhachkala: Dagestan book publishing, 1985. (In Russ.).
Akbiev SK. K’olyazyv kitapdan basmaga yerli (Kumuk adabiyatni yarativunu va osyuvinyu masyalalary). Makhachkala, 1982. (In Kumuk).
Navruzov AR. “Jaridat Dagistan” – an Arabic-language newspaper of the Dagestan Jadids [«Dzharidat Dagistan» - araboyazychnaya gazeta dagestanskikh dzhadidov]. Moscow: Marjani, 2012. (In Russ.).
Navruzov AR. "Bayan al-haqaiq" – a journal of Arab scholars of Dagestan in the first third of the twentieth century [«Bayan al-khakaik» - zhurnal uchenykh arabistov Dagestana pervoy treti XX veka] Islamovedenie. Makhachkala, № 3, 2011: 89–93. (In Russ.).
Downloads
Published
Issue
Section
License
All the Copyright statements for authors are present in the standart Publishing Agreement (Public Offer) to Publish an Article in an Academic Periodical 'History, Archeology and Ethnography of the Caucasus'.
Standart Publishing Agreement (Public Offer) to Publish an Article in an Academic Periodical
''History, Archeology and Ethnography of the Caucasus'
The Institute of History, Archeology and Ethnography of the Dagestan Scientific Centre of Russian Academy of Sciences, hereinafter referred to as the Publisher, on the one hand, hereby offers to the public at large, hereinafter referred to as the Author, on the other hand, hereinafter collectively referred to as the Parties, to enter into this agreement, hereinafter referred to as the Agreement, regarding publication of scholarly materials, hereinafter referred to as the Article, in the Journal named 'History, Archeology and Ethnography of the Caucasus’, hereinafter referred to as the Journal, under the following terms.
- General Terms and Conditions
1.1. Pursuant to Clause 2 of the Article 437 of the Russian Federation Civil Code, this Agreement shall be recognized as the public offer, hereinafter referred to as the Offer. Subject to Article 438 of the Russian Federation Civil Code, this Offer shall be deemed to have been completely and irrevocably accepted after the Author had submitted his/her materials by uploading those onto the network electronic system of the article acquisition for review available at the respective section of the Journal's site at URL: http://www.caucasushistory.ru on the Information and Communication Network known as the Internet, hereinafter referred to as the Internet.
1.2. Pursuant to the Russian Federation effective law as applicable to compliance with the copyright to electronic information resources, no materials from any site, electronic journal or project may be reproduced, in whole or in part, in any form, either in a hard or soft copy, without a prior consent from the Journal's authors and editorial staff, which may be expressed by posting a respective consent (open license Creative Commons Attribution International 4.0 CC-BY) in the relevant section of the Journal's site on the Internet.
Whenever any published materials are used within the context of other documents, a reference to the original source needs to be specified.
1.3. The Journal is registered by the Federal Oversight Service for Communications, Information Technologies and Mass Communications (RosKomNadzor).
- Terms Used in This Agreement
The Author is an individual (or individuals) whose creative labor has produced the Article.
The Offer Acceptance means a complete and irrevocable acceptance of the Offer under the terms specified in Clause 3 hereof (the Author accepts the Offer by submitting an application to the Publisher, i.e. by uploading the Article along with support materials onto the network electronic system of the article acquisition for review available at the respective section of the Journal's site at URL: http://www.caucasushistory.ru on the Internet).
The Journal means an academic periodical named ' History, Archeology and Ethnography of the Caucasus.
The Application means an electronic request of the Author addressed to the Publisher for publishing the Article in the Journal by uploading the Article and support materials onto the network electronic system of the article acquisition for review available at the relevant section of the Journal's site at URL: http://www.caucasushistory.ru on the Internet).
The Publisher is The Institute of History, Archeology and Ethnography of the Dagestan Scientific Centre of Russian Academy of Sciences, being the Journal's founder and publisher.
The Article's Metadata means any materials in Russian and English intended to be included into the Science Citation database as per the original version of the Article such as the Article title; authors' details (full last name, first name, patronymic, present employer of each author with indication of the postal code, contact details (e-mail) of each author; abstract; keywords; topical classifications: UDC or any other bibliographic and library classification, and subject indices; bibliography (list of references).
The Offer means this document (offer to the Author) to publish an Article by uploading it onto the site at URL: http://www.caucasushistory.ru on the Internet.
The Publication means the act of publishing the Article in the Journal.
The Journal's Editorial Staff means a creative team engaged in preparing the Journal for publication.
The Editorial Board is an advisory body of the Journal's Editorial Office.
The Article means a result of fundamental and applied scholarly efforts in the form of a scholarly material, scientific review material, scientific message, bibliographical review on specific topics of the scholarly study, and background information on Russian and foreign scientists submitted by the Author for publication in the Journal.
The Parties mean the Author and the Publisher.
The Article Requirements mean requirements to the materials published in the Journal's section named "To Authors" of the Journal's site at URL: http://www.caucasushistory.ru on the Internet.
The Service means publication of the Article in the Journal as per the Author's application.
- Subject Matter of the Agreement (Offer)
3.1. Subject to this Agreement, the Author shall provide the Publisher at no expense for the copyright duration as stated by the Russian Federation legislation with a non-exclusive license for use of the Author-created Article for the purpose of its publication in the Journal.
3.2. The rights to use this Article as assigned hereunder shall include but not limited to:
- reproduction of the Article or any part thereof, as well as its metadata in Russian and English in any material form whatsoever, including soft and hard copy forms, as an individual work product in periodicals and/or databases (whether local or web-based) owned by the Publisher and/or any other persons at the discretion of the Publisher;
- dissemination of the Article or any part thereof, as well as its metadata in Russian and English on any media as part of the Journal and/or databases owned by the Publisher or any other persons, at the discretion of the Publisher, or as an individual work product, worldwide via open access or by subscription without payment of any fee to the Author;
- making public the Article or any part thereof as well as its metadata in Russian and English so that any person could access the Article from any location and at any time of his/her choice (including via the Internet);
- issuing permissions to use the Article or any part thereof as well as its metadata in Russian and English to any third parties while notifying the Author by publishing the respective information on the Journal's site without payment of any fee to the Author;
- processing, including translation of the Article (including translation into foreign languages), and use of the processed (translated) Article in any manner specified above;
- any other rights, not expressly assigned to the Publisher hereunder, including patent rights to any processes, techniques or methods, and other means, described by the Author in the Article, as well as trademark rights, shall be retained by the Author.
3.3. No territorial restrictions will be applied to the use of rights to the Article.
3.4. This Agreement shall become effective from the time the Article is submitted to the Journal, i.e. uploaded along with support materials onto the network electronic system of the article acquisition for review available at the relevant section of the Journal's site at URL: http://www.caucasushistory.ru on the Internet, hereinafter referred to as the Article Upload.
3.5. The rights shall be assigned by the Author to the Publisher at no expense, and the Article publication in the Journal shall not result in any financial contribution to the Author.
3.6. If the Publisher decides to refuse to publish the Article in the Journal, this Agreement shall cease to be in force. A decision to refuse publication shall be sent to the Author via the e-mail address specified in the Application.
3.7. The Publisher undertakes, throughout the currency of this Agreement, to provide to the Author the services associated with publication of the Article on the Journal's site at URL: http://www.caucasushistory.ru on the Internet.
- General Terms of the Services Provision
4.1. The Publisher shall provide the services to the Author only if:
- the Author submits all materials compliant with the Offer requirements by way of the Article Upload;
- the Author Accepts the Offer.
4.2. The services shall be provided to the Author free of charge.
4.3. If any materials submitted by the Author are found in breach of rules and requirements of this Offer, the Publisher shall have a right to refuse to publish those.
4.4. The Publisher shall not be responsible for any third-party unauthorized use of the data provided by the Author during the currency of this Agreement.
- Rights and Responsibilities of the Parties
5.1. The Author warrants that:
- he/she is the valid holder of exclusive rights to the Article; rights granted to the Publisher hereunder were not earlier assigned and will not be assigned to any third parties prior to publication of the Article by the Publisher in the Journal;
- the Article contains all the references to cited authors and/or sources (materials) that are required by the effective copyright law;
- the Author has obtained all required licenses to results, facts and other borrowed materials used in the Article where the Author is not a copyright holder;
- the Article does not contain any materials that may not be published in public sources in accordance with the effective Russian Federation statutory instruments, and the Article publication and dissemination will not involve any disclosure of classified (confidential) information, including state secrets;
- the Author has advised other Co-authors of the terms of this Agreement and has received consents from all the Co-authors to conclude this Agreement under the terms hereunder.
5.2. The Author undertakes to:
- submit a manuscript of the Article as per the Requirements to articles;
- avoid using the soft copy of the Article produced by the Publisher for commercial purposes and in other periodicals;
- while preparing the Article for publication, the Author undertakes to:
- a) make edits specified by readers and approved by the Journal's Editorial Office in the text of the Article and/or revise the Article following the Publisher's request, where necessary;
- b) proofread the Article within the timeframes specified in the Journal publication schedule;
- c) make only such edits in the proof that are minimally required to correct errors made in the Article original and/or introduce factual and momentary changes.
5.3. The Author is entitled to: pass to
- any third party a soft copy of the published Article provided by the Publisher pursuant to Clause 5.4 hereof for the Article to be incorporated, in whole or in part, into a scientific information database or repository in order to promote academic or scholarly investigations or for informational and educational purposes subject to the Author, Journal and Publisher being properly referenced.
5.4. The Publisher undertakes to:
- publish the Author's Article, in soft or hard copy form, in the Journal in accordance with the terms hereof;
- provide the Author with the proof of the Article and make reasonable edits as requested by the Author, where required, following the Journal's Editorial resolution;
- provide the Author with the soft copy of the published Article by sending it to the Author's e-mail address within 15 business days of the Journal issue's publication;
- respect the Author's rights established by the effective law, protect those and use best endeavors to prevent any copyright infringements by third parties.
5.5. The Publisher is entitled to:
- carry out technical and literary editing of the Article such that its basic content would remain unchanged;
- review the Article and suggest appropriate changes to the Author, and elect not to publish the Article if the Author fails to introduce such changes;
- require from the Author and/or other persons that the Journal, Publisher, Author and any other copyright holder, as well as the title of the Article, Journal issue identification and a year of publication as specified in the Journal be properly referenced whenever the Journal and/or the Article, including any individual part or fragment thereof, are used by any of the above-mentioned individuals thereafter;
- publish preliminary and/or advertising information on the forthcoming publication of the Article in mass media and any other information sources;
- establish rules (conditions) for acceptance and publication of materials in the Journal. The Journal's Editorial Board, headed by the Editor-in-Chief, shall enjoy an exclusive right to accept and/or reject any materials submitted to the Journal's Editorial Office for publication purposes. No manuscript (tangible medium) submitted by the Author to the Journal's Editorial Office will be subject to return. The Journal's Editorial Staff will not enter into any correspondence regarding the rejection of the Article by the Journal's Editorial Board;
- suspend provision of services to the Author hereunder temporarily for technical, technological and other reasons preventing the services from being provided for the duration of remedial activities;
- suspend services hereunder in accordance with civil procedures if:
- a) the Article does not correspond to the topics covered by the Journal or by any part thereof, or the submitted material is found insufficient for the individual publication, or the Article design is found at variance with the requirements imposed;
- b) the Author is in breach of any other obligations assumed under the Offer arrangement;
- introduce changes to the Offer as per the procedure established by the Offer.
5.6. Unless otherwise provided or stated herein, the Parties shall refer to the effective legislation of the Russian Federation.
- Offer Acceptance and Conclusion of the Agreement. The Term of the Agreement
6.1. This Agreement shall become effective when concluded, i.e. when the Author Accepts the Offer by sending an application to the Publisher, that is, by uploading the Article (Article Upload), and remain in effect for five years.
6.2. The Offer Acceptance constitutes an Agreement made in writing (Articles 438 and 1286.1 of the Russian Federation Civil Code) under the Offer terms.
6.3. Unless any of the Parties sends to the other Party a written notification of the Agreement termination no later than two months prior to the end of the specified five-year period, the duration of the Publisher's copyright to the Work shall be automatically extended by the similar period. The number of extensions is not limited.
6.4. The term of the Agreement may not exceed the duration of exclusive rights to the Article pursuant to the Russian Federation legislation.
6.5. Whenever the Author assigns (disposes of) its exclusive rights to the Work to any third party, this Agreement shall remain in effect.
- Agreement Modification and Termination Procedure
7.1. The Publisher shall have a right to unilaterally modify the terms of this Agreement by giving a prior notice to the Author, at least ten (10) calendar days before such modifications become effective, to the Author's e-mail address specified in the Author's application or via the Journal's site. These modifications shall become effective from the date specified in the respective notice.
7.2. If the Author disagrees with any modification in the terms of this Agreement, the Author shall have a right to submit a written notice of his/her withdrawal from this Agreement by uploading it onto the network electronic system of the article acquisition for review, available at the relevant section of the Journal's site at URL: http://www.caucasushistory.ru on the Internet.
7.3. This Agreement may be terminated early:
- at any time by mutual agreement of the Parties; or
- otherwise as stipulated herein.
7.4. The Author shall have a right to cancel this Agreement unilaterally by sending the Publisher a respective notice in writing at least sixty (60) calendar days prior to the intended date of the Author's Article publication in the Journal.
7.5. The termination of this Agreement for any reasons shall not release the Parties from responsibility for breach of any Agreement terms during the currency hereof.
- Liability
8.1. A Party which has failed to perform its obligations under this Agreement, either in full or in part, shall be held liable pursuant to the Russian Federation legislation in force.
8.2. All the data provided by the Author shall be trustworthy. The Author shall be responsible for completeness and reliability of the data provided to the Publisher. The use of untrustworthy information obtained from the Author shall not entail any responsibility upon the Publisher for any adverse effects resulting from its actions based on such untrustworthy information.
8.3. The Author shall take full personal responsibility for compliance with the requirements of the Russian Federation law on advertising, protection of copyright and related rights, protection of trademarks and service marks, and protection of consumer rights.
8.4. The Publisher shall not be held responsible hereunder for:
- any actions resulting directly or indirectly from the actions of the Author;
- any loss incurred by the Author whether or not the Publisher was in a position to predict such loss.
8.5. The Publisher shall be relieved from any responsibility for non-compliance with the terms of this Agreement if such non-compliance is a result of a force-majeure event such as an act of state authorities, including adoption of legal instruments, fire, flood, earthquake, other natural calamities, loss of power and/or computer network failure, strikes, civil commotions, riots, and any other similar events.
- Dispute Resolution Procedure
9.1. Any disputes and disagreements shall be resolved by the Parties by negotiations, and if the Parties fail to reach an agreement, these shall be resolved in accordance with the effective law of the Russian Federation.
9.2. If any disagreements remain unresolved, the Parties shall settle those at the location of the Publisher in accordance with the effective law of the Russian Federation.
- Miscellaneous
10.1. Any notifications, messages, requests etc., excluding documents which need to be forwarded in original form pursuant to the Russian Federation legislation, shall be deemed to have been received by the Author, if delivered (sent) by the Publisher via the Journal's site, including by publishing those, by fax or e-mail specified in the Application, or using other communication facilities. The Parties acknowledge validity of notifications, messages, requests etc. delivered (sent) using the above-listed methods.
10.2. Where the Publisher becomes subject to any claims related to non-compliance with an exclusive copyright or other intellectual property right of any third party during the writing of the Article or in connection with conclusion of this Agreement by the Author, the Author undertakes to:
- immediately upon receipt of a Publisher's notification, take measures to settle disputes with such third party, and, where necessary, join the litigation in favor of the Publisher and use its best endeavors to exclude the Publisher from the defendants;
- reimburse the legal cost, expenses and loss incurred by the Publisher as a result of application of a pre-award relief and measures for execution of a judgment, and damages paid by the Publisher to any third party for the infringement of exclusive copyright and/or other intellectual property rights, as well as other expenditures incurred by the Publisher as a result of infringement by the Author of any warranties provided hereunder.
10.3. Subject to Article 6 of the Federal Law On Personal Data No. 152-FZ dated July 27, 2006, for the period from the conclusion of this Agreement and until the discharge of Parties obligations hereunder, the Author expresses his/her consent to processing of the following personal data by the Publisher: last name, first name, patronymic; taxpayers identification number (TIN); place and date of birth; citizenship details; ID document details; registration and actual location address; e-mail address; mailing address with postal code; contact phone numbers; fax numbers; and details of the employers.
10.4. The Publisher is entitled to process the above personal data for the purpose of this Agreement performance, including for provision of information and reference services to the Author. The processing of personal data shall be understood to mean any handing (operations) with personal data, including collection, systematization, accumulation, storage, refinement (update, alteration), use, distribution (including transfer to third parties), depersonalization, blocking and deletion of personal data in accordance with the effective Russian Federation legislation.
10.5. Where permitted by the Russian Federation legislation, the Author is entitled to withdraw his/her consent to processing of personal data as listed in Clause 10.3 by forwarding a respective notice to the Publisher. Upon receipt of such notice, the Publisher has a right to suspend services.
10.6. The Author will, on a goodwill basis, submit his/her details (and details of each Co-Author subject to their prior consent) to the Journal's Editorial Office consisting of his/her: last name, first name, patronymic, academic rank, academic degree, job title, employer details (name and mailing address), work phone number and e-mail address for the purpose of its general publication in the Journal along with the Article.
- Registered Address and Particulars of the Publisher
The Institute of History, Archeology and Ethnography of the Dagestan Scientific Centre of Russian Academy of Sciences.
Address: M. Yaragskogo st. 75, Makhachkala, Republic of Daghestan, 367030, Russian Federation.
Tel./fax: +7 (872) 262-4571, +7 (872) 262-9097
E-mail: caucasushistory@yandex.ru
